„Love Me Tender” w TR Warszawa. Wojtek Rodak o miłości, macierzyństwie i prawie do wolności
20 listopada w TR Warszawa odbędzie się premiera „Love Me Tender” w reżyserii Wojtka Rodaka.
fot. Adrian Lach
20 listopada w TR Warszawa odbędzie się premiera „Love Me Tender” w reżyserii Wojtka Rodaka.
fot. Adrian Lach
Spektakl na podstawie autofikcyjnej powieści francuskiej pisarki Constance Debré opowiada o kobiecie, która po dwudziestu latach małżeństwa postanawia radykalnie zmienić swoje życie. W roli głównej wystąpi Justyna Wasilewska.
Czy matka ma prawo przestać kochać swoje dziecko? Czy może zrezygnować z macierzyństwa rozumianego jako społeczny obowiązek? I jaką cenę musi zapłacić kobieta, która odrzuca przypisane jej role, wybierając życie zgodne z własnymi pragnieniami? Takie pytania stawia „Love Me Tender”, najnowsza produkcja TR Warszawa, której premiera odbędzie się 20 listopada 2026 roku na scenie przy ulicy Marszałkowskiej 8.
Przedstawienie reżyseruje Wojtek Rodak, a za scenariusz i dramaturgię odpowiada Iga Gańczarczyk. Spektakl powstaje na podstawie powieści Constance Debré, francuskiej pisarki, która własne doświadczenia uczyniła materiałem literackim. Jej książka, opublikowana we Francji w 2020 roku, należy do nurtu autofikcji, łączącego autobiografię z literackim przetworzeniem rzeczywistości.
Bohaterką „Love Me Tender” jest C., prawniczka pochodząca z zamożnego środowiska francuskiej klasy wyższej. Po dwudziestu latach małżeństwa odchodzi od męża, zaczyna spotykać się z kobietami i rezygnuje z prestiżowej pracy, aby poświęcić się pisaniu. Odrzuca dotychczasowy styl życia, związane z nim przywileje oraz oczekiwania społeczne.
Decyzje te prowadzą do dramatycznego konfliktu rodzinnego. Były mąż podejmuje działania zmierzające do ograniczenia jej kontaktów z synem. Kobieta zostaje uwikłana w spór o prawa rodzicielskie, w którym jej seksualność i wybory życiowe stają się argumentami przeciwko niej.
Debré opisuje doświadczenie utraty codziennego kontaktu z dzieckiem, samotność i konsekwencje sprzeciwu wobec obowiązujących norm. Bohaterka musi zmierzyć się również z pytaniem o własną tożsamość. Kim jest kobieta, która przestaje pełnić role wyznaczające przez lata jej pozycję w rodzinie i społeczeństwie?
W powieści pojawia się prowokacyjna refleksja nad miłością rodzicielską:
„Nie widzę powodu, dla którego z miłością między matką a synem nie miałoby być dokładnie tak samo jak z każdą inną miłością. Żeby nie można było przestać kochać. Czy w ogóle całkiem zerwać”.
Autorka podważa przekonanie o bezwarunkowym i niezmiennym charakterze macierzyńskiej miłości. Przygląda się także temu, jak społeczeństwo ocenia kobiety, które odmawiają podporządkowania całego życia rodzinie.
Constance Debré należy do rozpoznawalnych przedstawicielek współczesnej francuskiej autofikcji. Przez wiele lat pracowała jako adwokatka, zanim zdecydowała się porzucić dotychczasowy zawód i poświęcić literaturze.
Jej twórczość koncentruje się na seksualności, relacjach rodzinnych, społecznych przywilejach i próbach uwolnienia się od narzuconych wzorców życia. Autorka opisuje doświadczenia osobiste oszczędnym, bezpośrednim językiem, często świadomie rezygnując z sentymentalnego przedstawiania emocji.
„Love Me Tender” jest częścią jej autofikcyjnego cyklu, w którym powracają kwestie tożsamości, wolności i zerwania z dotychczasowym życiem.
Powieść wywołała dyskusje również poza Francją. W zagranicznych omówieniach zwracano uwagę na radykalny sposób przedstawienia macierzyństwa, seksualności i społecznego osądu. Szczególnie istotny pozostaje wątek konfliktu o dziecko, w którym prywatne życie kobiety staje się przedmiotem kontroli i podejrzeń.
Polskie wydanie „Love Me Tender” w przekładzie Jakuba Polaszczyka zapowiedziano na koniec 2026 roku nakładem Wydawnictwa Ha!art. Warszawska premiera teatralna poprzedzi zatem planowane ukazanie się książki na polskim rynku.
„Love Me Tender” będzie trzecią premierą TR Warszawa w sezonie 2026/2027, realizowanym pod hasłem „Strumienie miłości”. Wcześniej teatr zaprezentował „Bardzo długą i powolną katastrofę tramwaju nr 26” Julii Nowak oraz „Dryf” w reżyserii Katarzyny Minkowskiej.
Hasło sezonu nawiązuje do filmu „Strumienie miłości” Johna Cassavetesa. Teatr zapowiada przyglądanie się różnym odmianom miłości: romantycznej, rodzicielskiej, a także uczuciom związanym z pracą, autorytetami i społecznymi oczekiwaniami.
W rozmowie opublikowanej na stronie TR Warszawa Anka Herbut z zespołu programowego teatru zwróciła uwagę, że powieść Debré podejmuje temat miłości po odrzuceniu romantycznych wyobrażeń o związkach oraz relacji między matką a dzieckiem.
Jak wyjaśniała, bohaterka staje wobec dramatycznego wyboru między wiernością własnej tożsamości a możliwością utrzymania kontaktu z synem. W tej historii pojawia się pytanie o to, czy kobieta może zachować tożsamość matki, kiedy zostaje pozbawiona codziennej obecności dziecka.
W interpretacji zapowiadanej przez teatr ważna będzie również kwestia przemocy ukrytej w relacjach opartych na przywiązaniu i poczuciu posiadania drugiego człowieka.
Dla Wojtka Rodaka „Love Me Tender” będzie kolejnym spotkaniem z zespołem TR Warszawa. Reżyser zrealizował tutaj w 2022 roku „Toma na wsi” na podstawie dramatu Michela Marca Boucharda. Przedstawienie powstało w ramach programu Debiut TR, do którego Rodak został zaproszony po otrzymaniu nagrody podczas 10. Forum Młodej Reżyserii.
Rodak, urodzony w 1995 roku, ukończył reżyserię dramatu w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie oraz produkcję filmową w Szkole Filmowej w Łodzi. Debiutował w 2020 roku „Żeglarzem” Jerzego Szaniawskiego w Teatrze Dramatycznym w Wałbrzychu.
W kolejnych latach realizował spektakle podejmujące zagadnienia tożsamości, wykluczenia, seksualności i społecznych nierówności. W Teatrze Nowym w Łodzi przygotował „Praktykę widzenia”, projekt z udziałem osób z dysfunkcją wzroku. Wspólnie z Szymonem Adamczakiem zrealizował „Kolorowe sny” z udziałem queerowej młodzieży w Teatrze Polskim w Poznaniu.
W 2024 roku wyreżyserował „Dzieje grzechu” na motywach powieści Stefana Żeromskiego w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie oraz „Skok wzwyż” w Teatrze Dramatycznym w Warszawie, podejmujący temat awansu społecznego i klasowych uwarunkowań ludzkich biografii.
Za swoją pracę otrzymał Laur Konrada podczas Festiwalu Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje”. Jest również laureatem głównej nagrody reżyserskiej Koszalińskich Konfrontacji Młodych „m-teatr”.
Powrót Rodaka do TR Warszawa oznacza kontynuację jego zainteresowania literaturą podejmującą temat społecznych norm i mechanizmów wykluczenia. W „Tomie na wsi” zajmował się przemocą i ukrywaniem homoseksualnej tożsamości w rodzinie. W „Love Me Tender” powraca do zagadnienia seksualności, tym razem poprzez doświadczenie kobiety, która za ujawnienie swojej tożsamości płaci utratą kontaktu z dzieckiem.
W roli głównej wystąpi Justyna Wasilewska. Na scenie towarzyszyć jej będą Natalia Kalita, Lech Łotocki, Sebastian Pawlak oraz występujący gościnnie Agnieszka Podsiadlik, Agnieszka Rajda i Janek Lubas.
Scenariusz i dramaturgię przygotowuje Iga Gańczarczyk, która współpracowała już z Wojtkiem Rodakiem przy „Dziejach grzechu” w Narodowym Starym Teatrze.
Za scenografię i kostiumy odpowiada Dorota Nawrot, choreografię przygotowuje Agata Siniarska, a warstwę dźwiękową Justyna Stasiowska. Autorką wideo jest Agata Rucińska, natomiast reżyserią światła zajmuje się Jacqueline Sobiszewski.
Przedstawienie powstaje na scenie TR Warszawa przy ulicy Marszałkowskiej 8.
20 listopada, w dniu premiery, o godzinie 17.00 w sali warsztatowej TR Warszawa odbędzie się wykład dr. Łukasza Mikołajewskiego zatytułowany „Play Boy – historie z wczoraj i z dzisiaj”.
Spotkanie będzie poświęcone historii przekraczania społecznych norm dotyczących płci i seksualności. Badacz przyjrzy się sposobom opisywania osób, które w różnych epokach kwestionowały obowiązujące wzorce kobiecości i męskości, oraz zmianom języka używanego do przedstawiania takich doświadczeń.
Wydarzenie stanowi kontekst dla premiery „Love Me Tender”, której bohaterka doświadcza konsekwencji odrzucenia tradycyjnie rozumianych ról rodzinnych i społecznych.
Obsada: Natalia Kalita, Janek Lubas (gościnnie), Lech Łotocki, Sebastian Pawlak, Agnieszka Podsiadlik (gościnnie), Agnieszka Rajda (gościnnie), Justyna Wasilewska.
Twórcy:
Reżyseria: Wojtek Rodak
Scenariusz i dramaturgia: Iga Gańczarczyk
Na podstawie powieści: Constance Debré
Przekład powieści: Jakub Polaszczyk
Scenografia i kostiumy: Dorota Nawrot
Choreografia: Agata Siniarska
Sound design: Justyna Stasiowska
Wideo: Agata Rucińska
Reżyseria światła: Jacqueline Sobiszewski
Asystent scenografki i kostiumografki: Michał Dobrucki
Asystentka reżysera: Alicja Zalewska
Inspicjentka: Małgorzata Krawczyk
Kierowniczka produkcji: Aleksandra Szklarczyk
Fotografia: Adrian Lach
Autorem obrazu wykorzystanego na plakacie jest Patryk Różycki, a za oprawę graficzną odpowiada Grzegorz Laszuk.
Premiera „Love Me Tender” odbędzie się 20 listopada 2026 roku o godzinie 19.00 w TR Warszawa przy ulicy Marszałkowskiej 8.
Kolejne przedstawienia zaplanowano:
21 listopada, godz. 19.00
22 listopada, godz. 17.00
24 listopada, godz. 19.00
25 listopada, godz. 19.00
11 grudnia, godz. 19.00
12 grudnia, godz. 19.00
13 grudnia, godz. 17.00
Według informacji dystrybutora bilety na pokazy popremierowe są oferowane w cenach od 76 zł, a na premierę od 130 zł. Czas trwania spektaklu podawany w systemie sprzedaży wynosi 120 minut.
Szczegółowy repertuar oraz sprzedaż biletów dostępne są na stronie TR Warszawa.
„Ladies with an attitude/fellows that were in the mood/Don’t just stand there, let’s get to it/Strike a pose, there’s nothing to it/Vogue. Madonna »Vogue«”
Używamy plików cookie, aby poprawić jakość przeglądania, wyświetlać reklamy lub treści dostosowane do indywidualnych potrzeb użytkowników oraz analizować ruch na stronie. Polityka Prywatności
Niezbędne pliki cookie przyczyniają się do użyteczności strony.
Umożliwiają stronie zapamiętanie informacji zmieniających wygląd.
Pomagają zrozumieć, jak użytkownicy zachowują się na stronie.
Stosowane w celu śledzenia użytkowników i wyświetlania reklam.