Jedna z najbardziej znanych fars Marca Camolettiego, „Boeing Boeing”, zostanie pokazana 19 września w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie.
infografika: Adria Art
W obsadzie spektaklu znaleźli się m.in. Mikołaj Roznerski, Elżbieta Jarosik, Karolina Chapko, Anna Jarosik, Paulina Lasota lub Milena Suszyńska oraz Michał Meyer lub Bogusław Kudłek. Przedstawienie wyreżyserował Marcel Wiercichowski.
„Boeing Boeing” powstał w 1960 roku i bardzo szybko zdobył międzynarodową popularność. Londyńska realizacja utrzymywała się na afiszu przez siedem lat, osiągając około dwóch tysięcy przedstawień. W 1991 roku sztuka Marca Camolettiego została wpisana do Księgi rekordów Guinnessa jako najczęściej wystawiana francuska sztuka na świecie.
Tekst wielokrotnie powracał na sceny w kolejnych dekadach. W 2008 roku broadwayowskie wznowienie „Boeing Boeing” zdobyło nagrodę Tony dla najlepszego wznowienia sztuki, a Mark Rylance otrzymał Tony dla najlepszego aktora. Utwór doczekał się również ekranizacji. W filmowej wersji z 1965 roku zagrali Tony Curtis i Jerry Lewis.
Bohaterem komedii jest Maks, który prowadzi równocześnie trzy związki. Wszystkie jego narzeczone są stewardessami różnych linii lotniczych, dlatego mężczyzna podporządkowuje swoje życie rozkładom lotów i jest przekonany, że stworzył system pozwalający mu bezpiecznie utrzymywać trzy relacje jednocześnie.
Problem zaczyna się wtedy, gdy w rozkładach lotów pojawiają się niewielkie zmiany. W efekcie wszystkie trzy kobiety mogą znaleźć się w mieszkaniu Maksa niemal w tym samym czasie. Bohater próbuje za wszelką cenę nie dopuścić do ich spotkania, a w coraz bardziej skomplikowaną sytuację zostają wciągnięci jego przyjaciel Paweł oraz Nadia, która komentuje wydarzenia z właściwym sobie sarkazmem.
Farsa Camolettiego została skonstruowana wokół kolejnych nieporozumień, pomyłek i prób ukrywania prawdy. Istotną rolę w polskiej realizacji odgrywa także przekład Bartosza Wierzbięty, autora dialogów do polskiej wersji „Shreka”. W spektaklu, którego rytm zależy przede wszystkim od tempa dialogów i precyzyjnie budowanych puent, język jest jednym z podstawowych elementów komediowego mechanizmu.
W obsadzie występują: Elżbieta Jarosik, Karolina Chapko, Anna Jarosik, Paulina Lasota lub Milena Suszyńska, Mikołaj Roznerski oraz Michał Meyer lub Bogusław Kudłek.
Autorem sztuki jest Marc Camoletti, przekład przygotował Bartosz Wierzbięta, a za reżyserię odpowiada Marcel Wiercichowski.
Wydarzenie organizuje Adria Art.
„Boeing Boeing” zostanie pokazany 19 września 2026 roku w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie. Tego dnia odbędą się dwa przedstawienia: o godz. 15.00 oraz o godz. 18.30. Każdy spektakl trwa około 2 godzin i 20 minut.
Bilety kosztują 79, 109, 129, 149 lub 179 zł, w zależności od wybranego miejsca.
