W niedzielę, 26 lipca, w Centrum Kulturalnym w Przemyślu odbyło się kolejne wydarzenie w ramach cyklu Teatralia Kresowe.
fot. Mateusz Rybienik
Przed publicznością wystąpił Zbigniew Chrzanowski z Polskiego Teatru Ludowego we Lwowie, prezentując monodram „Zaczarowana dorożka”, oparty na twórczości Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego.
Spektakl był autorską interpretacją poezji jednego z najwybitniejszych polskich poetów XX wieku. Na scenie wystąpił Zbigniew Chrzanowski – ceniony aktor, reżyser oraz wieloletni dyrektor Polskiego Teatru Ludowego we Lwowie, od dziesięcioleci związany z polskim życiem teatralnym na Ukrainie i należący do najważniejszych postaci polskiej kultury na dawnych Kresach.
„Zaczarowana dorożka” okazała się teatralną opowieścią zbudowaną z utworów Gałczyńskiego, w której poezja spotkała się z muzyką, wspomnieniem i refleksją. Chrzanowski poprowadził publiczność przez świat poety pełen liryzmu, humoru, ironii i melancholii, wydobywając z jego twórczości zarówno subtelność, jak i niezwykłą teatralność.
Istotnym elementem przedstawienia była również muzyka. Podczas spektaklu zabrzmiały kompozycje Fryderyka Chopina, Marka Grechuty, Elżbiety Adamek oraz Grzegorza Turnaua. Opracowanie muzyczne przygotował Hryhorij Skałozubow, natomiast za oprawę plastyczną odpowiadała Helena Jacyno.
Monodram miał także szczególny wymiar osobisty. Powstał w 2024 roku z okazji jubileuszu 60-lecia pracy artystycznej Zbigniewa Chrzanowskiego, a swoją premierę miał 22 czerwca 2024 roku we Lwowie, w siedzibie Polskiego Teatru Ludowego przy ulicy Kopernika.
Nieprzypadkowo artysta sięgnął właśnie po twórczość Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. Poeta od początku był obecny w historii Polskiego Teatru Ludowego we Lwowie. Jednym z pierwszych przedstawień przygotowanych przez zespół, założony przez Annę i Piotra Hausvaterów, była bowiem farsa „Babcia i wnuczek” Gałczyńskiego. To właśnie od tych pierwszych realizacji rozpoczęła się historia najważniejszej polskiej sceny teatralnej działającej po II wojnie światowej we Lwowie.
Dla samego Zbigniewa Chrzanowskiego twórczość autora „Zaczarowanej dorożki” ma również znaczenie bardzo osobiste. Jak wielokrotnie podkreślał, jednym z najcenniejszych tomów w jego bibliotece pozostaje pierwsze powojenne wydanie wierszy Gałczyńskiego, opublikowane po latach stalinowskiego zakazu publikowania jego twórczości.
Muzyka kompozytorów tak silnie związanych z polską kulturą i poezją dopełniła interpretację aktora, tworząc kameralny spektakl, w którym literatura, muzyka i osobiste wspomnienia splotły się w jedną, niezwykle poruszającą opowieść.
Monodram był już wcześniej prezentowany między innymi w Instytucie Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie, gdzie spotkał się z bardzo dobrym przyjęciem publiczności. Przemyska prezentacja stała się kolejnym przystankiem na jego artystycznej drodze, a zarazem kolejną odsłoną Teatraliów Kresowych – cyklu, który od lat przybliża działalność polskich twórców i teatrów funkcjonujących poza granicami kraju oraz przypomina o bogatym dziedzictwie polskiej kultury na Kresach.
Autorem wyboru tekstów i wykonawcą monodramu był Zbigniew Chrzanowski. Za opracowanie muzyczne odpowiadał Hryhorij Skałozubow, a oprawę plastyczną przygotowała Helena Jacyno.
Centrum Kulturalne w Przemyślu
fot. Mateusz Rybienik
