Rzeźba powstała jako stała instalacja w przestrzeni publicznej Pokrowska (obwód doniecki).
fot. Iryna Sereda
8 marca 2026 roku w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie odbędzie się wydarzenie w ramach programu publicznego Pawilonu Narodowego Ukrainy przygotowanego na 61. Międzynarodową Wystawę Sztuki – La Biennale di Venezia. Tego dnia publiczność będzie mogła zobaczyć rzeźbę Jeleń Origami (2019) autorstwa Żanny Kadyrowej – centralny element wystawy Security Guarantees, kuratorowanej przez Ksenię Małych i Leonida Maruszczaka.
W sierpniu 2024 roku, w obliczu zbliżającego się frontu i ewakuacji miasta, Żanna Kadyrowa wraz z Leonidem Maruszczakiem i lokalnymi służbami komunalnymi podjęła decyzję o demontażu i wywiezieniu rzeźby. W 2025 roku obiekt rozpoczął swoją podróż do Wenecji, stając się symbolem losu uchodźców oraz zagrożonego dziedzictwa kulturowego. Projekt odnosi się do problematyki niespełnionych gwarancji bezpieczeństwa, które Ukraina otrzymała w 1996 roku w zamian za rozbrojenie nuklearne, a także podkreśla odporność ukraińskiego społeczeństwa w obliczu wojny.
Program wydarzenia
10:00–22:00 – Ekspozycja rzeźby Jeleń Origami na terenie Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski
17:00–19:00 – Projekcja filmu IDP (reż. Żanna Kadyrowa, 2025), poprzedzona prelekcją Leonida Maruszczaka oraz panel dyskusyjny Sztuka publiczna w zagrożeniu (Kino)
19:00–22:00 – Oprawa muzyczna (Pracownia): występy Zoi Michailovej, Ssscreep i Ganny Glass
Wstęp wolny.
Podczas wydarzenia będą wykonywane zdjęcia i nagrania wideo, które mogą zostać wykorzystane w materiałach komunikacyjnych projektu, w tym w kontekście prezentacji na Biennale Arte 2026.
Wydarzenie w Warszawie jest częścią międzynarodowego tournee Pawilonu Ukraińskiego. W jego ramach Jeleń Origami odwiedzi również Wiedeń, Pragę, Berlin, Brukselę i Paryż.
Program publiczny kuratorują Katia Khimei i Ivanna Kozachenko.
Projekt jest realizowany przy wsparciu Ministerstwa Kultury Ukrainy, UNESCO i Sushko Philanthropy. Partnerzy medialni: Suspilne Kultura, Radio Kultura, Artslooker.
