Toda jest jeszcze dzieckiem, kiedy świat wokół niej zmienia się z dnia na dzień nie do poznania, a tata by nie rzucać się w oczy wrogowi musi się stać kimś zupełnie innym. Dziewczynka wyrusza w podróż do mamy – do miejsca, w którym ludzie mówią trochę innym językiem.
Nie wyrusza jednak sama. W jej plecaku, obok najpotrzebniejszych rzeczy, mieszczą się słowa, gesty i miłość taty. To one stają się jej kompasem. Po drodze Toda przeżywa różne przygody. Spotyka „babcie na zapas”, generała w stanie spoczynku i wielu dorosłych, którzy próbują uporządkować świat za pomocą przepisów, regulaminów i bardzo poważnych min. A świat – jak to świat – co chwilę wymyka się zasadom i ocenom.
Codzienne sytuacje, które napotyka wrażliwa i odważna dziewczynka, nabierają nieoczekiwanego, czasem absurdalnie śmiesznego wymiaru. Każde spotkanie – nawet najbardziej niedorzeczne – wzmacnia Todę i uczy, że ma wpływ na własną drogę.
Spektakl pokazuje, czego doświadcza dziecko w trudnej emocjonalnie sytuacji oraz jak radzi sobie ze swoimi emocjami. To opowieść o doświadczeniu wojny i emigracji widzianych z perspektywy kilkuletniej dziewczynki.
na podstawie książki Kiedy tata zamienił się w krzak wielokrotnie nagradzanej holenderskiej pisarki Joke van Leeuwen
tłumaczenie: Jadwiga Jędryas
adaptacja, reżyseria, ruch sceniczny: Tomasz Maśląkowski
scenografia: Michał Dracz
muzyka: Grzegorz Mazoń
obsada: Dariusz Czarniecki • Jakub Ehrlich • Magdalena Gładysiewicz • Agnieszka Grzegorzewska • Piotr Kłudka • Jadwiga Sankowska-Raftopulos • Piotr Srebrowski • Magdalena Żulińska
dla widzów 10+ i bliskich im dorosłych.
Teatr Miniatura