Wydarzenie, organizowane w ramach wystawy „Na krawędzi chaosu”, zaprosi uczestników do wspólnego doświadczenia, którego głównym elementem będzie zwykła kostka mydła.
Jak długo można zużywać kostkę mydła? Co dzieje się z naszym poczuciem czasu, kiedy całą uwagę skupiamy na jednej, pozornie banalnej czynności? I jakie relacje mogą powstać między osobami, które spotykają się na krótko, aby wspólnie uczestniczyć w artystycznym rytuale?
Na te pytania próbują odpowiedzieć Ana Laura Lozza i Bárbara Hang w performansie „Consumation”. Artystki proponują uczestnikom doświadczenie oparte na bezpośrednim kontakcie z materią, uważności i współobecności. Codzienna czynność zostaje przeniesiona w przestrzeń sztuki, gdzie nabiera nowych znaczeń, związanych z przemijaniem, cielesnością i budowaniem chwilowej wspólnoty.
Centralnym elementem działania jest kostka mydła, której stopniowe zużywanie wyznacza przebieg performansu. Proces ten staje się okazją do obserwowania własnych reakcji, odczuwania upływu czasu i nawiązywania relacji z innymi uczestnikami.
„Consumation” ma charakter kameralny. W wydarzeniu może uczestniczyć od 15 do 30 osób, a grupa zostanie zamknięta przed rozpoczęciem działania. Organizatorzy nie przewidują możliwości dołączenia do performansu w trakcie jego trwania. Taka formuła pozwala zachować ciągłość wspólnego doświadczenia.
Od Buenos Aires po Madryt i Berlin
Projekt „Consumation” był wcześniej prezentowany w międzynarodowych instytucjach kultury i podczas festiwali sztuki współczesnej. Artystki realizowały go między innymi w Museo Reina Sofía w Madrycie, podczas Submerge Festival w Lake Studios w Berlinie oraz w Museo de Arte Moderno w Buenos Aires.
Łódzka prezentacja jest związana z wystawą „Na krawędzi chaosu”, przygotowaną przez kuratorki Małgorzatę Ludwisiak i Katarzynę Słobodę w ramach Festiwalu Łódź Wielu Kultur. Na ekspozycji można zobaczyć dokumentację fotograficzną projektu „Consumation”. Listopadowe wydarzenie umożliwi publiczności bezpośredni udział w działaniu artystycznym.
Artystyczne siostrzeństwo
Ana Laura Lozza i Bárbara Hang są argentyńskimi artystkami pracującymi w Berlinie, Buenos Aires i Hamburgu. Ich działalność obejmuje choreografię, taniec, dramaturgię, edukację artystyczną, kuratorstwo oraz pisarstwo.
Historia ich współpracy ma niezwykły początek. Obie urodziły się tego samego dnia, miesiąca i roku, niemal w tym samym miejscu w Argentynie. Matka Bárbary opuściła rodzinne miasto Any Laury tuż przed porodem. Artystki poznały się dopiero dwadzieścia pięć lat później, podczas studiów i wspólnej pracy scenicznej. Zdecydowały wówczas, że zostaną siostrami w sztuce.
Ich twórczość obejmuje spektakle taneczne, choreografie wykorzystujące przedmioty i słowo, filmy oraz działania angażujące publiczność. Ważne miejsce w ich praktyce zajmuje badanie relacji między wykonawcami a uczestnikami wydarzeń artystycznych.
Od 2010 roku prowadzą platformę „Acá No Hay Delivery”, która służy wymianie doświadczeń, badaniom artystycznym i realizacji projektów opartych na współpracy.
Informacje praktyczne
Wydarzenie: „Consumation” – performans Any Laury Lozzy i Bárbary Hang
Data: 29 listopada 2026 roku (niedziela)
Godzina: 12.00
Miejsce: Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi
Adres: ul. Piotrkowska 282, 93-034 Łódź
Liczba uczestników: od 15 do 30 osób
Zapisy i sprzedaż biletów: Centrum Dialogu
Ważne: Udział wymaga wcześniejszego zapisu. Grupa ma charakter zamknięty, dlatego wejście po rozpoczęciu performansu nie będzie możliwe.
Performans jest częścią wystawy „Na krawędzi chaosu”, prezentowanej w ramach Festiwalu Łódź Wielu Kultur.
Więcej informacji o twórczości artystek można znaleźć na ich oficjalnej stronie internetowej: lozza-hang.com.