Slide
previous arrow
next arrow
Pierwsza odsłona Rodzinnych Nowych Epifanii na Festiwalu Nowe Epifanie w Warszawie - Teatr dla Wszystkich

Pierwsza odsłona Rodzinnych Nowych Epifanii na Festiwalu Nowe Epifanie w Warszawie

Na afiszu

Pierwsza odsłona Rodzinnych Nowych Epifanii na Festiwalu Nowe Epifanie w Warszawie

W ramach 16 edycji Festiwalu Nowe Epifanie, realizowanej pod hasłem „A cóż im zwrócisz za to, co oni tobie dali?” (Syr 7, 27–28), organizatorzy rozszerzają formułę o wydarzenia dla najmłodszych widzów i bliskich im dorosłych, tworząc po raz pierwszy Rodzinne Nowe Epifanie. Ideą przeglądu jest wzbudzenie w młodszych widzach pogłębionych relacji międzyludzkich i wrażliwości za sprawą przeżyć estetycznych i duchowych. W programie pięć spektakli, w tym...
Opublikowano: 2025-03-12

W ramach 16 edycji Festiwalu Nowe Epifanie, realizowanej pod hasłem „A cóż im zwrócisz za to, co oni tobie dali?” (Syr 7, 27–28), organizatorzy rozszerzają formułę o wydarzenia dla najmłodszych widzów i bliskich im dorosłych, tworząc po raz pierwszy Rodzinne Nowe Epifanie. Ideą przeglądu jest wzbudzenie w młodszych widzach pogłębionych relacji międzyludzkich i wrażliwości za sprawą przeżyć estetycznych i duchowych. W programie pięć spektakli, w tym jedna festiwalowa premiera – „U-rodziny” Hanny Bylki-Kaneckiej. Festiwal organizowany jest przez Centrum Myśli Jana Pawła II, rozpoczął się w Warszawie 5 marca i potrwa do 13 kwietnia 2025.

Katarzyna Lemańska, pomysłodawczyni i dyrektorka Rodzinnych Nowych Epifanii– Zależało mi, żeby zaprosić choreografki i artystki pracujące nad ruchem, które tworzą spektakle o wysokiej jakości artystycznej dla rodzin. Drugim warunkiem był wiek odbiorców – w programie proponujemy zarówno przedstawienia dla najnajów, czyli dzieci w wieku od 0 do 2 lat, jak i przedszkolaków oraz bliskich im dorosłym. W tytule przeglądu mamy słowo „rodzinne”, ale umówmy się, że rodzinę definiujemy bardzo szeroko. Zabierzmy do teatru wszystkich bliskich, z którymi chcemy wytarzać się na macie, potańczyć, pośmiać – po prostu być razem. Wierzę, że taka bliskość cementuje nie tylko międzypokoleniową widownię, lecz także społeczeństwo. Dlatego proponowane spektakle zapraszają do współudziału, nakierowane są na opiekę i uważność, a nie są infantylną rozrywką, jaką oferują weekendowe serwisy kulturalne. Dodatkową jakością jest świeża, eksperymentalna forma – choreografia i sztuki performatywne coraz częściej pojawiają się w repertuarze dla młodej widowni. Zgodnie z zasadą, że życie to ruch, ruchem jest też sztuka.

W programie Rodzinnych Nowych Epifanii pięć spektakli adresowanych do rodzin, a także osób z różnymi potrzebami – z niepełnosprawnością wzroku, głuchych i słabosłyszących oraz neuroróżnorodnych. Widzom proponowane jest doświadczenie wspólnej autentycznej obecności w wydarzeniu artystycznym opartym na ruchu.

PROGRAM

Spektakle zostaną pokazane na scenach Ursynowskiego Centrum Kultury „Alternatywy” oraz na scenie Teatru Potem-o-tem, dostosowanych do potrzeb osób na wózku.

15 marca „Niewidoczne”
Koncepcja i choreografia: Izabela Chlewińska, przestrzeń: Tomasz Bergmann

Godz. 10:00 i 14:00, Ursynowskie Centrum Kultury „Alternatywy”
W programie również warsztaty o godz. 12:00 i 15:30

Udział w wyjątkowym doświadczeniu teatralnym, w którym znika podział na widownię i scenę, a widzowie są zaproszeni do bezpiecznej, przyjaznej przestrzeni, gdzie mogą odkrywać doświadczanie świata przez osoby niewidome.
Spektakl jest dostosowany dla osób z niepełnosprawnością wzroku, słuchu oraz neuroróżnorodnych.
Spektakl dla widzów w każdym wieku, co najmniej 5 lat.

22 marca „Moja pierwsza odyseja kosmiczna”
Reżyseria Katarzyna Peplinska-Pietrzak
Godz. 10:00 i 12:00, Teatr Potem-o-tem

„Moja pierwsza odyseja kosmiczna” to multisensoryczna podróż po niesamowitym Kosmosie. Dzieci doświadczą bogactwa wszechświata za pomocą zmysłów wzroku, słuchu, dotyku, ruchu, równowagi i czucia głębokiego.
W trakcie spektaklu nie używa się słów. Spektaklowi będzie towarzyszyć tłumaczka PJM.

Spektakl dla widzów do maksymalnie 24 miesiąca życia.

PREMIERA FESTIWALOWA

30 marca, „U-rodziny”
Choreografia Hanna Bylka-Kanecka
Godz. 11:00 i 14:00, Ursynowskie Centrum Kultury „Alternatywy”

Przedstawienie taneczne, którego tematem jest ciąża i poród. Spektakl jest poetycką opowieścią o tajemniczych aktach tworzenia i powstawania ludzkiego ciała. O akcie urodzin pełnym niesamowitej fizjologii. O procesach, w których kreują się nowe istnienia i powstają historie. O świętowaniu wyłaniającego się życia i otwieraniu na to co przynosi.

Wstęp w PJM. Spektakl bez słów. Łagodna muzyka.

Dla rodzin z dziećmi od 5 r.ż.

Spektakl wyprodukowany przez Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu. Koprodukcja: Fundacja Performat, Festiwal Nowe Epifanie

12 kwietnia, „Frajda, Granda, Bzik”
Choreografia Kolekttacz
Godz. 12:00 i 15:00, Teatr Potem-o-tem.
W programie również warsztaty o godz. 14:00.

Trzy performerki w swobodny, otwarty i włączający sposób budują i odkrywają wielozmysłowy świat. To ich historia o eksperymentowaniu, dojrzewaniu, poznawaniu samych siebie i odkrywaniu innych.

Pokazy z audiodeskrypcją.

W spektaklu wykorzystywane są światła w różnych kolorach. Bez słów. Spotkaniu towarzyszą obiekty sensoryczne Intibag.

Dla rodzin z dziećmi od 3 r.ż.

13 kwietnia, „Tu mieszkamy”
Reżyseria Alicja Morawska-Rubczak, koncepcja i scenografia Barbara Małecka

Godz. 10:00 i 12:00, Teatr Potem-o-tem.
Spektakl oparty na tańcu, ruchu i obiektach skupiony na poszukiwaniu istoty wspólnoty. Jest wyrazem naszej troski o oddanie głosu najmłodszym w relacjach, które tworzymy z otaczającymi nas ludźmi. Dwoje łagodnych performerów zaprasza najmniejszych widzów do współpracy w budowaniu ich małej społeczności i dzieleniu się kreatywnością.

Pokazy z audiodeskrypcją.

W spektaklu wykorzystywane są światła w różnych kolorach, występują intensywne zmiany oświetlenia oraz dynamiczna muzyka.

Dla rodzin z dziećmi od 2 do 5 lat.

W celu rezerwacji biletów z zestawem słuchawek do audiodeskrypcji należy zadzwonić lub wysłać SMS na nr + 48 530 157 939 lub napisać pod adres: festiwal@noweepifanie.pl.

Podczas wszystkich spektakli aktorzy wchodzą w interakcję z chętnymi Widzami. Wszyscy Widzowie proszeni są o zdjęcie obuwia na czas pokazów i warsztatów.

BILETY

Bilety na spektakle w ramach Rodzinnych Nowych Epifanii są w cenie 50 zł/os. Każdy widz musi mieć bilet, bez względu na wiek (dziecko, rodzic, opiekun). Obowiązują zniżki 15% dla posiadaczy Legitymacji Osoby Niepełnosprawnej i jednego opiekuna oraz Karty Dużej Rodziny.

Bilety można nabyć przez stronę noweepifanie.pl, sprzedaż obsługuje system kicket.com oraz wybrane kasy teatrów. Stacjonarnie bilety można nabyć również w kancelarii Centrum Myśli Jana Pawła II (ul. Foksal 11, 3 piętro) od poniedziałku do piątku w godz. 12:00–15:00. Szczegółowe informacje i regulamin sprzedaży biletów na stronie: noweepifanie.pl/bilety.

***

Centrum Myśli Jana Pawła II to warszawska instytucja kultury, której zadaniem jest stawianie pytań o kondycję etyczną człowieka w odniesieniu do uniwersalnych wartości: dobra, prawdy i piękna, a także wolności, solidarności i dialogu. Centrum działa w obszarze kultury, nauki, edukacji oraz budowania zaangażowanego i odpowiedzialnego społeczeństwa. W działaniach programowych Centrum Myśli Jana Pawła II korzysta z intelektualnego, duchowego i kulturowego dziedzictwa Karola Wojtyły – Jana Pawła II, wskazując na jego uniwersalny wymiar.

Partnerzy: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, TR Warszawa, Ursynowskie Centrum Kultury Alternatywy, Nowy Teatr, Teatr Wybrzeże w Gdańsku, Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie, Teatr im. Adama Mickiewicza w Częstochowie, Mazowiecki Instytut Kultury, Ruch Muzyczny, Kicket.com, Potem-o-tem, Teatr Animacji w Poznaniu, Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu, Kolekttacz, Miejski Teatr Miniatura w Gdańsku, Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu, Fundacja Performat.

Patroni medialni: Program 2 Polskiego Radia, TVP 1, TVP Kultura, TVP Warszawa, miesięcznik „Dialog”, „Notatnik Teatralny”, Teatralny.pl, E-teatr, Czas Dzieci, Miasto Dzieci. Wsparcie medialne: taniecPOLSKA.pl

Dofinansowano ze środków m.st. Warszawy.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

fot. Maciej Zakrzewski

Kategorie:


Cytat Dnia

„Jest ciepło, refleksyjnie, koncyliacyjnie. Zabawnie i radośnie. Akcja toczy się wartko na wielu planach, narracja ma doskonale ożywcze tempo (dynamiczna choreografia Bartosza Dopytalskiego). Bohaterowie nie są pozbawiani godności, człowieczeństwa. Obraz świata przedstawianego nie wstrząsa, nie przeraża. Sztuka porusza poważne, trudne tematy, ale w sposób powściągliwy i metaforyczny, bo publiczność często się śmieje. Nie budzi grozy ruina gigantycznego uzębienia z kolorowym patchworkowym językiem […]”

Ewa Bąk o „Niewyczerpanym żarcie”, reż. Kamil Białaszek; Okiem Widza, 30.01.2026

Newsletter

Zamów newsletter z najciekawszymi informacjami ze świata teatru i najlepszymi tekstami portalu. Bądź na bieżąco! Newslettery dostają wyłącznie członkowie społeczności naszego portalu.

W związku z bezpłatną subskrypcją zgadzam się na otrzymywanie na podany adres email informacji handlowych. Usługa zostanie uruchomiona po kliknięciu w link aktywacyjny przesłany na podany adres email.
W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania newslettera i innych informacji.

Teatr dla Wszystkich © Copyright 2026
ISSN 3071-9453
Strona stworzona przez - LOKOINVEST.PL