Premiera odbędzie się 15 stycznia 2027 roku na Scenie na Piekarach.
fot. Karol Budrewicz
W Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy rozpoczęły się próby do „Dzikości serca” na podstawie powieści Barry’ego Gifforda. Adaptację i reżyserię przygotowuje Radosław Stępień, a w sześcioosobowej obsadzie znaleźli się Magda Skiba, Anna Sienicka, Anita Poddębniak, Zuza Motorniuk, Maciej Rabski i Paweł Palcat. To kolejna produkcja realizowana w drugim sezonie artystycznym Łukasza Czuja, który od września 2025 roku kieruje legnickim teatrem.
Teatr poinformował o rozpoczęciu pracy nad przedstawieniem, publikując fotografie Karola Budrewicza z pierwszej próby. Przy wspólnym stole spotkali się reżyser i aktorzy, którzy przez najbliższe tygodnie będą pracować nad sceniczną wersją powieści amerykańskiego pisarza. „Dzikość serca” jest jedną z ośmiu premier zaplanowanych przez Teatr Modrzejewskiej na sezon 2026/2027.
O przygotowywanej realizacji informowaliśmy już w grudniu ubiegłego roku, kiedy przedstawialiśmy sylwetkę reżysera i jego najbliższe plany zawodowe. W artykule „Radek Stępień. Reżyser z Pionek, który buduje własne miejsce w polskim teatrze” pisaliśmy między innymi o jego pracy nad „Infernem” Augusta Strindberga w Rzeszowie oraz planowanej adaptacji powieści Gifforda w Legnicy.
Powieść „Wild at Heart: The Story of Sailor and Lula” ukazała się w Stanach Zjednoczonych w 1989 roku. Jej autor, Barry Gifford, opowiedział historię dwojga młodych kochanków, Sailora Ripleya i Luli Pace Fortune, którzy wyruszają w podróż przez amerykańskie Południe. Ich związkowi sprzeciwia się matka dziewczyny, Marietta Fortune, gotowa posunąć się bardzo daleko, aby rozdzielić córkę z ukochanym.
Sailor ma za sobą pobyt w więzieniu, a Lula próbuje uwolnić się spod wpływu matki. Oboje marzą o wspólnym życiu, jednak przeszłość i kolejne spotkania z ludźmi uwikłanymi w przemoc komplikują ich plany. Podróż przez południowe stany Ameryki prowadzi bohaterów przez przydrożne motele, bary i niewielkie miejscowości. Gifford opisuje środowisko ludzi żyjących na marginesie społeczeństwa, często pozbawionych perspektyw i uwikłanych w toksyczne relacje.
Powieść łączy elementy melodramatu, kryminału i literatury drogi. Autor posługuje się czarnym humorem, groteską i gwałtownymi zmianami nastroju. W jego prozie miłość pozostaje jednym z niewielu doświadczeń, które pozwalają bohaterom przeciwstawić się otaczającej ich rzeczywistości.
Historia Sailora i Luli stała się początkiem rozbudowanego cyklu powieściowego Gifforda. Pisarz wielokrotnie powracał do tych postaci, rozwijając ich losy i opisując kolejne etapy życia.
Rok po ukazaniu się książki David Lynch przeniósł „Dzikość serca” na ekran. Film z Nicolasem Cage’em i Laurą Dern w rolach głównych miał premierę w 1990 roku i zdobył Złotą Palmę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes.
Lynch wykorzystał historię Gifforda do stworzenia filmu, w którym melodramat sąsiaduje z brutalnością, erotyką, groteską i czarnym humorem. Reżyser rozbudował niektóre wątki, wprowadził własne rozwiązania narracyjne oraz liczne odniesienia do amerykańskiej kultury popularnej. Ważnym elementem ekranizacji stały się nawiązania do „Czarnoksiężnika z Krainy Oz”.
W obsadzie znaleźli się również Diane Ladd, Willem Dafoe, Isabella Rossellini i Harry Dean Stanton. Diane Ladd, która zagrała Mariettę Fortune, otrzymała za swoją rolę nominację do Oscara.
Film Lyncha należy dziś do najbardziej rozpoznawalnych ekranizacji prozy Gifforda. Jego popularność sprawia, że każda kolejna adaptacja „Dzikości serca” nieuchronnie przywołuje skojarzenia z kinem amerykańskiego reżysera. Dla twórców teatralnych stanowi to dodatkowe wyzwanie, zwłaszcza że ekranizacja wypracowała własną, bardzo charakterystyczną estetykę.
Radek Stępień przygotowuje autorską adaptację powieści. W centrum jego pracy znajdzie się historia dwojga młodych ludzi, których uczucie zostaje wystawione na próbę przez przemoc, rodzinne zależności i społeczne ograniczenia.
Nowe przedstawienie powstaje z myślą o Scenie na Piekarach, jednej z przestrzeni Teatru im. Heleny Modrzejewskiej. Jej historia jest ściśle związana z działalnością legnickiego zespołu poza tradycyjną siedzibą przy Rynku.
Przez lata teatr wykorzystywał różne przestrzenie miasta, tworząc przedstawienia w miejscach na co dzień niezwiązanych z działalnością artystyczną. Wśród najbardziej znanych realizacji powstałych na Piekarach znalazły się „Made in Poland” Przemysława Wojcieszka oraz „III Furie” w reżyserii Marcina Libera. Spektakle te podejmowały współczesne problemy społeczne, a miejsce ich prezentacji pozostawało ważnym elementem teatralnej opowieści.
W zapowiedziach sezonu 2026/2027 teatr informował, że „Dzikość serca” ma wykorzystywać atmosferę legnickiego osiedla. Wybór tej przestrzeni wydaje się interesujący w kontekście powieści Gifforda, której bohaterowie przemierzają amerykańską prowincję, próbując znaleźć dla siebie miejsce z dala od rodzinnych konfliktów i przemocy.
Radosław Stępień urodził się w 1993 roku w Pionkach. Jest absolwentem Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie, z którą pozostaje związany również jako pedagog. W swojej dotychczasowej pracy sięgał po dramat klasyczny, literaturę współczesną i teksty wymagające autorskiego opracowania scenicznego.
Ważnym doświadczeniem w jego zawodowej biografii była współpraca z Krystianem Lupą. Stępień zdobywał również doświadczenie w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego oraz Ośrodku Praktyk Teatralnych „Gardzienice”.
W 2018 roku przygotował „Pannę Julię” Augusta Strindberga w Teatrze Ludowym w Krakowie. Za tę realizację otrzymał nagrodę ZAiKS podczas Forum Młodej Reżyserii. Rok później został laureatem Nagrody im. Leona Schillera. W 2021 roku nominowano go do Nagrody im. Konrada Swinarskiego.
W jego dorobku znajdują się między innymi „Śmierć komiwojażera” Arthura Millera i „Faust” w Teatrze Wybrzeże, „Kto zabił Kaspara Hausera” w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi, „Słowacki umiera” w Narodowym Starym Teatrze w Krakowie, „Matka” Stanisława Ignacego Witkiewicza w Teatrze Nowym w Poznaniu, „Danton” w Teatrze im. Juliusza Słowackiego oraz „Prezydentki” Wernera Schwaba w Teatrze Ludowym.
„Dzikość serca” będzie kolejnym spotkaniem Stępnia z literaturą, której adaptacja wymaga znalezienia własnego języka scenicznego. Tym razem reżyser pracuje z materiałem silnie zakorzenionym w amerykańskiej kulturze popularnej, łączącym historię miłosną z przemocą i konwencją thrillera.
Premiera „Dzikości serca” jest częścią programu artystycznego przygotowanego przez Łukasza Czuja, który 1 września 2025 roku objął dyrekcję Teatru im. Heleny Modrzejewskiej. Zastąpił Jacka Głomba, kierującego legnicką sceną przez ponad trzy dekady.
Zmiana dyrekcji rozpoczęła nowy etap działalności teatru. Czuj zapowiedział rozwijanie repertuaru, poszerzenie grona współpracujących twórców oraz kontynuowanie działalności artystycznej w różnych przestrzeniach miasta.
Sezon 2026/2027 odbywa się pod hasłem „Morderczy sezon: nowa energia, nowe pokolenie, nowe opowieści”. W programie znalazło się osiem premier, a do współpracy zaproszono reżyserów reprezentujących różne pokolenia i doświadczenia teatralne.
Wśród twórców przygotowujących nowe przedstawienia znaleźli się między innymi Patryk Warchoł, Stanisław Chludziński, Michał Siegoczyński, Pamela Leończyk i Radek Stępień.
Na 7 listopada zaplanowano premierę „Historii na śmierć i życie” według reportażu Wojciecha Tochmana w reżyserii Patryka Warchoła. Jeszcze w listopadzie publiczność ma zobaczyć „Zawsze tam, gdzie ty” w reżyserii Michała Szcześniaka. W grudniu zaplanowano „Przegryw” Stanisława Chludzińskiego oraz sylwestrowe widowisko muzyczne „Rock 1981. Wielka majówka” przygotowywane przez Łukasza Czuja.
Pierwszą premierą w nowym roku będzie właśnie „Dzikość serca”. W kolejnych miesiącach teatr zapowiada między innymi „Adama Mickiewicza. Gorące rymy, narkotyki i inne wieszcze” Michała Siegoczyńskiego, „Kto się boi Virginii Woolf?” Edwarda Albee w reżyserii Pameli Leończyk oraz „Królową śniegu” w reżyserii Sławomira Narlocha.
Szczegółowo o planach legnickiej sceny pisaliśmy w artykule „Teatr Modrzejewskiej wchodzi w «morderczy sezon». Osiem premier, nowa Scena na Piekarach i przygotowania do 50-lecia”.
Nowy repertuar obejmuje zarówno adaptacje literatury i reportaży, jak i współczesne dramaty, komedie oraz widowiska muzyczne. Ważnym elementem działalności teatru pozostaje również rozwijanie Sceny na Piekarach i jej obecności w życiu lokalnej społeczności.
W tym kontekście „Dzikość serca” jest kolejną produkcją pokazującą kierunek obrany przez obecną dyrekcję. Łukasz Czuj powierzył realizację młodemu reżyserowi, który ma już znaczący dorobek zawodowy, a jednocześnie rozwija własny sposób pracy z literaturą i zespołem aktorskim.
Próby do „Dzikości serca” rozpoczęły się na początku listopada. Przed zespołem ponad dwa miesiące pracy nad adaptacją powieści Barry’ego Gifforda.
W przedstawieniu wystąpią Magda Skiba, Anna Sienicka, Anita Poddębniak, Zuza Motorniuk, Maciej Rabski i Paweł Palcat. Teatr nie poinformował jeszcze, którym aktorom przypadną poszczególne role.
Premiera odbędzie się 15 stycznia 2027 roku na Scenie na Piekarach. Będzie to pierwsza premiera Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w nowym roku kalendarzowym.
„Dzikość serca”
Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy
Adaptacja i reżyseria: Radosław Stępień
Na podstawie powieści Barry’ego Gifforda
Obsada: Magda Skiba, Anna Sienicka, Anita Poddębniak, Zuza Motorniuk, Maciej Rabski, Paweł Palcat
Premiera: 15 stycznia 2027 roku – Scena na Piekarach
