Spektakl „Warstwy” w Cricotece
13 września w krakowskiej Cricotece zostanie zaprezentowany spektakl taneczny „Warstwy” w choreografii i wykonaniu Katarzyny Żeglickiej oraz Alicji Czyczel.
fot. Fundacjia Crush On Trash
13 września w krakowskiej Cricotece zostanie zaprezentowany spektakl taneczny „Warstwy” w choreografii i wykonaniu Katarzyny Żeglickiej oraz Alicji Czyczel.
fot. Fundacjia Crush On Trash
Pokaz, organizowany przez Fundację Crush On Trash, będzie drugą odsłoną tegorocznego cyklu „WCIELENIA_Kraków tańczy! vol. 4”.
„WARSTWY” są intensywną, fizyczną opowieścią o buncie, trosce, samoopiece i solidarności. Twórczynie przyglądają się możliwościom budowania wspólnoty poza relacjami opartymi na przemocy, rywalizacji i dążeniu do przewagi. Łączą własne herstorie, queerowe feminizmy oraz praktyki cielesne, tworząc sceniczną wizję rzeczywistości, w której słabość może stać się siłą, a solidarność – narzędziem oporu wobec opresji.
Spektakl czerpie z koncepcji radykalnej wyobraźni rozwijanej przez Alexa Khasnabisha i Maxa Haivena. Oznacza ona zdolność wspólnego wyobrażania sobie świata i życia takimi, jakie mogłyby być. Jest zakorzeniona w przeszłości, doświadczeniach innych ludzi i historiach społecznych, a zarazem stanowi podstawę solidarności oraz walki z opresją. W czasie globalnych kryzysów – ekologicznych, politycznych, ekonomicznych i wojennych – radykalna wyobraźnia zyskuje wymiar naprawczy i emancypacyjny.
Inspiracją dla Katarzyny Żeglickiej i Alicji Czyczel stały się niepokorne bohaterki powieści Cristiny Morales „Lektura uproszczona” oraz życie Fridy Kahlo. Łączą je doświadczenia niepełnosprawności i życiowej „słabości”, ale przede wszystkim zdecydowana niezgoda na zastaną rzeczywistość.
Obecna w spektaklu anarchia nie oznacza chaosu ani gwałtownego przewrotu. Jest bliska etyce troski Sary Ruddick, autorki książki „Maternal Thinking”, według której miłość, wspieranie, troska i stwarzanie warunków do rozwoju tworzą zbiór praktyk maternalnych. Mogą one stać się podstawą nowych relacji obywatelskich i prowadzić do zmian społecznych oraz politycznych. „WARSTWY” opowiadają zatem o świecie budowanym na wspólnocie, miłości i odpowiedzialności za drugą osobę.
Twórczynie zapraszają publiczność do wielowarstwowej rzeczywistości, w której znajduje się miejsce dla różnych ciał, sposobów poruszania się, reagowania i uczestniczenia w wydarzeniu artystycznym. Spektakl łączy ruch, tekst, dźwięk oraz projekcje wideo, a relacja z publicznością staje się jednym z najważniejszych elementów przedstawienia.
„WARSTWY” zostaną zaprezentowane w formule relaxed performance. Oznacza to rezygnację ze sztywnych reguł, które zwykle określają zachowanie widza w teatrze. Publiczność będzie mogła siedzieć na krzesłach lub poduszkach, leżeć, stać, zmieniać miejsce i swobodnie poruszać się po sali. Podczas przedstawienia nie trzeba zachowywać bezwzględnej ciszy – każdy może reagować i doświadczać spektaklu zgodnie z własnymi potrzebami. W przestrzeni zastosowane zostanie łagodne oświetlenie.
Dostępność sensoryczna i językowa została wpisana w koncepcję wydarzenia i stanowi integralną część radykalnej wyobraźni twórczyń. Spektakl będzie tłumaczony na żywo na Polski Język Migowy przez Jakuba Studzińskiego. Przygotowano również napisy oraz audiodeskrypcję autorstwa Barbary Pasterak.
Przed rozpoczęciem przedstawienia osoby z niepełnosprawnością wzroku będą mogły uczestniczyć w touch tourze, czyli poznać scenografię i wybrane elementy spektaklu za pomocą dotyku. Zbiórkę uczestników touch touru zaplanowano na godzinę 18.00. Osoby o alternatywnej motoryce zostaną zaproszone do wejścia na salę jako pierwsze.
Koncepcję, choreografię i performans przygotowały Katarzyna Żeglicka i Alicja Czyczel. Za dramaturgię odpowiada Daria Kubisiak, muzykę stworzyła Joanna Piwowar-Antosiewicz, multimedia – Volha Salakheyeva, a kostiumy i scenografię – Marika Wojciechowska. Reżyserem światła jest Eryk Makohon. Audiodeskrypcję przygotowała Barbara Pasterak, natomiast tłumaczenie na PJM – Jakub Studziński.
Katarzyna Żeglicka jest crip performerką, choreografką, pedagożką teatru i animatorką kultury. W swojej pracy łączy działalność artystyczną i edukacyjną z rzecznictwem na rzecz inkluzywności oraz obecności artystek i artystów z niepełnosprawnościami w kulturze. Prowadzi warsztaty poświęcone między innymi inkluzywnej choreografii i pracy z ciałem.
Alicja Czyczel jest choreografką, tancerką, performerką i kulturoznawczynią. Ukończyła międzyobszarowe studia humanistyczne na Uniwersytecie Warszawskim i Paris-Sorbonne oraz choreografię w ICI-CCN Montpellier. Tworzy choreografie sceniczne, interdyscyplinarne projekty performatywne oraz działania site-specific. Jej praktyka artystyczna opiera się na intuicji, badaniu materialności i konstruowaniu zmysłowych fikcji.
Polska premiera „WARSTW” odbyła się 29 i 30 listopada 2025 roku, a premiera niemiecka – 12 grudnia 2025 roku. Producentem przedstawienia jest Krakowski Teatr Tańca. Koproducentami są Kampnagel w Hamburgu, Centrum Kultury Zamek w Poznaniu oraz Project Arts Centre w Dublinie.
Spektakl został współfinansowany w ramach europejskiego projektu Europe Beyond Access dzięki grantowi Unii Europejskiej. Otrzymał również dofinansowanie ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca. Projekt współfinansowała także Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Krakowski pokaz organizuje Fundacja Crush On Trash we współpracy z Cricoteką. Wydarzenie odbywa się w ramach zadania „WCIELENIA_Kraków tańczy! vol. 4”, współfinansowanego ze środków Miasta Krakowa.
„WARSTWY”
13 września 2026 roku, godz. 18.30
Touch tour: godz. 18.00
Cricoteka, ul. Nadwiślańska 2–4 w Krakowie
Czas trwania: około 60 minut
Bilety: 60 zł i 30 zł
Miejsca na widowni są nienumerowane.
Bilety ulgowe przysługują seniorom, osobom o szczególnych potrzebach oraz grupom liczącym co najmniej pięć osób.
Sugerowany wiek widzów: 16+
Spektakl zawiera sceny nagości.
Najbliższe przystanki komunikacji miejskiej to Korona oraz Plac Bohaterów Getta. Cricoteka nie dysponuje parkingiem dla gości. Dwa miejsca dla osób z niepełnosprawnościami znajdują się przy ulicy Nadwiślańskiej, w pobliżu wejścia od strony Kładki Ojca Bernatka.
Najwygodniejsze wejście do budynku prowadzi przez plac Cricoteki. Sala teatralna znajduje się na poziomie –1 i można do niej dotrzeć windą lub klatką schodową. Po wcześniejszym zgłoszeniu takiej potrzeby możliwe jest wejście do sali bezpośrednio z placu.
W sprawach związanych z dostępnością można kontaktować się z Anną Rejowską: rejowska@cricoteka.pl, tel. 505 319 882.
Informacje i sprzedaż biletów: Cricoteka oraz Fundacja Crush On Trash.
„Premiera »Zakonnicy w przebraniu« była bardzo nieudanym sprawdzianem dźwięku, a widz został zmuszony do domyślania się słów i nawet tłumaczenie na angielski niewiele pomogło, ponieważ wielokrotnie nie było w tempie gry scenicznej. Niestety, także partie solowe i niektóre dialogi nie były zrozumiałe”
Używamy plików cookie, aby poprawić jakość przeglądania, wyświetlać reklamy lub treści dostosowane do indywidualnych potrzeb użytkowników oraz analizować ruch na stronie. Polityka Prywatności
Niezbędne pliki cookie przyczyniają się do użyteczności strony.
Umożliwiają stronie zapamiętanie informacji zmieniających wygląd.
Pomagają zrozumieć, jak użytkownicy zachowują się na stronie.
Stosowane w celu śledzenia użytkowników i wyświetlania reklam.