Wiosną 2026 roku na Dużej Scenie w Białymstoku zabrzmi jedna z najważniejszych polskich oper – „Halka”.
To ponadczasowa opowieść o miłości, społecznych nierównościach i bezwzględnej obojętności wspólnoty, którą twórcy tej realizacji odsłaniają w wielowymiarowy sposób, wskazując na uniwersalny charakter dramatu i jego aktualność dla współczesnego widza.
Choć dzieło Stanisława Moniuszki wyrosło z XIX-wiecznych realiów, ta inscenizacja nie stawia na dosłowne odtwarzanie realistycznej wiejskiej scenerii. Reżyser i twórcy podkreślają, że muzyka i relacje między bohaterami są kluczem do zrozumienia dramatu, a język opery – znakomitym medium do pogłębienia emocjonalnych narracji. W tej odsłonie narrację przejmują „duchy” – symboliczne głosy pamięci i sumienia, które prowadzą publiczność przez emocjonalne i psychologiczne koleje losów Halki i pozostałych postaci, ukazując dramat nie tylko jako opowieść historyczną, ale także egzystencjalną i uniwersalną.
W inscenizacji nie pokazuje się wyraźnej granicy między światem realnym a wyobrażonym – to właśnie ta nieostrość podkreśla sens opery. Twórcy odsłaniają zarówno bezwład wspólnoty, która nie potrafi objąć dramatu jednostki, jak i wewnętrzne napięcia bohaterów, zmuszając widza do refleksji nad kondycją ludzkiej wrażliwości i społecznej odpowiedzialności.
Kierownictwo muzyczne objął Fabio Biondi, a realizacją całości – inscenizacją, scenografią, kostiumami i choreografią – zajął się Michał Znaniecki. Współpracę muzyczną wspiera Adam Banaszak, przygotowania chóru – Violetta Bielecka, a za światła i scenografię multimedialną odpowiedzialni są Dawid Karolak i Karolina Jacewicz.
OiFP
Terminy spektakli (maj 2026)
15 maja, 19:00 – prapremiera włoskiej wersji językowej
16 maja, 19:00 – premiera polskiej wersji językowej
17 maja, 18:00 – włoska wersja językowa
23–24 maja – wersje polskie
30–31 maja – kolejne wykonania polskojęzyczne
W spektaklu występują m.in.:
Marcelina Román i Natalia Rubiś w roli Halki
Matheus Pompeu i Paweł Skałuba jako Jontek
Stanislav Kuflyuk i Mariusz Godlewski jako Janusz
Monika Ledzion-Porczyńska i Anna Wolfinger jako Zofia
Paweł Cichoński i Kamil Wróblewski jako Młodzieniec
„Halka” w repertuarze OiFP prezentowana będzie w dwóch wersjach językowych:
włoska wersja językowa z polskimi napisami – podkreślająca uniwersalny wymiar dzieła i otwierająca partyturę na międzynarodową perspektywę, oraz
wersja polska – pozwalająca usłyszeć operę w jej pierwotnym brzmieniu i pełnej dramaturgii tekstu .