Premiera na 80-lecie instytucji i otwarcie 8. Przeglądu Nowego Teatru dla Dzieci.
fot. Natalia Kabanow
Scenariusz i reżyseria: SKUTR – Lukáš Trpišovský, Martin Kukučka
Tłumaczenie wierszy: Michał Sieczkowski
Scenografia: Martin Chocholoušek
Kostiumy: Simona Rybáková
Muzyka: Petr Kaláb
Reżyseria światła: Alicja Pietrucka
Asystent reżyserki świateł: Piotr Żukowski
Inspicjentka: Agnieszka Drobna
Duża Scena
Wiek odbiorców: od 9 lat
Czas trwania: około 90 minut
Premiera spektaklu odbędzie się z okazji jubileuszu osiemdziesięciolecia Wrocławskiego Teatru Lalek oraz inauguracji ósmej edycji Przeglądu Nowego Teatru dla Dzieci.
Data premiery: 29 maja 2026 roku, godzina 18.00
Kolejne prezentacje spektaklu: od 11 do 16 czerwca 2026 roku
Bilety:
Wrocławski Teatr Lalek – bilety
Rok 2026 jest dla Wrocławskiego Teatru Lalek szczególnym czasem jubileuszu osiemdziesięciolecia działalności. Obchody mają na celu uczczenie nie tylko wieloletniej historii instytucji, ale również ośmiu dekad nieustannego rozwoju artystycznego, konsekwentnego budowania programu repertuarowego oraz pracy na rzecz działalności edukacyjnej i społecznej.
Premiera spektaklu „Wyobraź sobie…” wraz z uroczystą galą oraz otwarciem ósmej edycji Przeglądu Nowego Teatru dla Dzieci stanowią najważniejsze wydarzenia jubileuszowego programu. Organizatorzy pragną, aby obchody stały się okazją do spotkania mieszkańców Wrocławia, obecnych i byłych pracowników teatru, współpracowników, przyjaciół instytucji, przedstawicieli władz oraz zaproszonych gości.
Podczas gali uhonorowani zostaną pracownicy, których wieloletnia działalność i zaangażowanie współtworzyły artystyczną tożsamość Wrocławskiego Teatru Lalek.
WYOBRAŹ SOBIE… | od 9 lat
Czy pamiętacie zabawy w berka, chowanego albo „Raz, dwa, trzy, Baba Jaga patrzy”?
Ktoś niespodziewanie woła na ulicy: „Baba Jaga patrzy!”. Wszyscy uciekają i zatrzymują się dopiero wtedy, gdy brakuje im tchu. Na plecach pojawiają się ciarki, a dłonie mimowolnie zasłaniają usta.
Wszyscy zdążyli się schować, tylko Anusia nie zdołała uciec. Baba Jaga porywa dziewczynkę do worka i odlatuje z nią daleko, bardzo daleko. W worku znajduje się jednak niewielka dziura, przez którą Anusia dostrzega zupełnie nowy świat: dom, ogród oraz tajemniczy las. Spotyka tam bohaterów znanych z wierszy Juliana Tuwima — pana Tralalińskiego z rodziną, pana Hilarego, skaczącą kózkę czy Zosię Samosię. Na swojej drodze napotyka także aktorkę, wilka, wypchanego myśliwego, kraba, małpę z walizką oraz małego czarodzieja. Rozmawia również z przedmiotami i elementami otoczenia — zardzewiałą wanną, starą kanapą czy różą rosnącą przy domu.
Spektakl przypomni dzieciom i dorosłym najbardziej znane wiersze Juliana Tuwima, a jednocześnie przedstawi polskiej publiczności twórczość mniej znanych poetów: Czecha Ivana Wernischa oraz Słowaka Jána Sedala. Z ich poezji twórcy budują niezwykły świat uruchamiany przez dziecięcą wyobraźnię. Będzie to opowieść pełna humoru, zabawy, kolorów i przygód, które mogą wydarzyć się tuż za rogiem ulicy lub za furtką tajemniczego ogrodu.
Czesko-słowacki duet twórczy SKUTR — Lukáš Trpišovský i Martin Kukučka — należy do najważniejszych współczesnych twórców teatralnych w Czechach. Artyści stworzyli wiele nagradzanych spektakli prezentowanych zarówno w Czechach, jak i na festiwalach w Europie oraz Azji. Specjalizują się w poetyckich inscenizacjach teatralnych dla dorosłych, realizują również spektakle operowe i dramatyczne w Czechach, na Słowacji oraz w Niemczech. Obecnie pełnią funkcję dyrektorów artystycznych Teatru Narodowego w Pradze.
Stałymi współpracownikami duetu są między innymi Simona Rybáková — laureatka Czeskiego Lwa za kostiumy filmowe — oraz Martin Chocholoušek, autor scenografii prezentowanych na scenach europejskich teatrów operowych i dramatycznych.
We Wrocławskim Teatrze Lalek duet SKUTR zrealizował wcześniej spektakl „Jaki ten świat jest wielki!”, inspirowany baśniami Hansa Christiana Andersena. Przedstawienie miało premierę internetową podczas pandemii.
Fragment rozmowy z reżyserami spektaklu „Wyobraź sobie…”
„Lubię rozmawiać z widzami po spektaklach i słuchać ich interpretacji. Nie oczekuję, że wszyscy odczytają przedstawienie w identyczny sposób. Wręcz przeciwnie — nie interesuje mnie teatr, który prowadzi widzów do jednej odpowiedzi. Fascynuje mnie teatr tworzący przestrzeń, w której zmienia się czas i miejsce, a widz może po prostu w niej pobyć. Już samo chwilowe odejście od codzienności ma dla mnie ogromną wartość. Chcemy zapraszać widzów właśnie do takiej przestrzeni. Każdy może przeżyć ją inaczej i spędzić w niej tyle czasu, ile potrzebuje. Mam nadzieję, że po spektaklu „Wyobraź sobie…” każdy opowie trochę inną historię.”
„Dorośli bardzo często chcą, aby dzieci rozumiały świat dokładnie tak samo jak oni. Zbyt rzadko pytamy dzieci, jak one same postrzegają rzeczywistość i próbujemy zrozumieć ich punkt widzenia. W teatrze dla dzieci czasami ważniejsze od samej fabuły bywa światło odbijające się w lustrze albo dźwięk wydawany przez folię. Nie chodzi o ocenianie, który rodzaj teatru jest lepszy. Najważniejsza jest różnorodność, dzięki której każdy widz może znaleźć coś interesującego dla siebie.”
Biogramy twórców spektaklu „Wyobraź sobie…”
SKUTR — Lukáš Trpišovský i Martin Kukučka
(scenariusz i reżyseria)
SKUTR to czesko-słowacki duet reżyserski, który poznał się podczas studiów w Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze. Ich pierwsze realizacje dyplomowe szybko zwróciły uwagę krytyków i publiczności, a po ukończeniu studiów artyści rozpoczęli współpracę z teatrem Divadlo Archa.
Obecnie należą do najbardziej cenionych i nagradzanych twórców teatralnych w Czechach. Od 2022 roku są dyrektorami artystycznymi Teatru Narodowego w Pradze. Ich styl określany jest mianem „crossover”, ponieważ łączy teatr dramatyczny, taniec, nowy cyrk, operę, teatr lalek, projekcje wideo, światło, muzykę i tekst literacki.
Ich autorskie spektakle były prezentowane na najważniejszych scenach teatralnych i festiwalach Europy oraz Azji. Reżyserują również opery, przedstawienia dramatyczne i spektakle taneczne w Czechach oraz za granicą.
Równolegle prowadzą działalność pedagogiczną jako wykładowcy Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze i współpracują z uczelniami artystycznymi w Polsce, na Słowacji i w innych krajach Europy.
Michał Sieczkowski
(tłumaczenie wierszy)
Aktor teatralny, filmowy i telewizyjny oraz tłumacz literatury czeskiej i słowackiej. Przekłada zarówno powieści kryminalne i sensacyjne, jak i dramaty teatralne. Współpracuje z warszawskim Teatrem Polonia. Był asystentem Andrzeja Seweryna oraz Krystiana Lupy. Działa również jako reżyser teatralny i kurator wydarzeń artystycznych.
Martin Chocholoušek
(scenografia)
Jeden z najwybitniejszych współczesnych czeskich scenografów. Tworzy scenografie do spektakli dramatycznych, operowych i musicalowych realizowanych w Czechach oraz na wielu europejskich scenach teatralnych. W swojej twórczości inspiruje się sztuką modernistyczną i architekturą dwudziestego wieku. Regularnie współpracuje z duetem SKUTR.
Simona Rybáková
(kostiumy)
Czeska kostiumografka działająca na pograniczu teatru, filmu, opery, tańca i sztuk wizualnych. Jest laureatką licznych międzynarodowych nagród, w tym Czeskiego Lwa za kostiumy filmowe. Projektowała kostiumy do wielu ważnych produkcji teatralnych i filmowych realizowanych w Europie.
Petr Kaláb
(muzyka)
Czeski kompozytor, sound designer i twórca muzyki teatralnej oraz filmowej. Współpracował między innymi z Teatrem Narodowym w Pradze oraz Słowackim Teatrem Narodowym. Regularnie tworzy muzykę do spektakli realizowanych przez duet SKUTR.
Alicja Pietrucka
(reżyseria światła)
Reżyserka światła i realizatorka multimediów związana z Wrocławskim Teatrem Lalek od 2008 roku. Współpracowała z wieloma polskimi reżyserami teatralnymi i od 2020 roku prowadzi zajęcia z reżyserii światła w Akademii Sztuk Teatralnych we Wrocławiu.
(asystent reżyserki światła)
Aktor i student reżyserii teatru lalek. Absolwent Moskiewskiej Szkoły Teatralnej. Współpracował z teatrami w Polsce i Czechach, prowadził warsztaty teatralne dla młodzieży oraz realizował spektakle jako asystent reżysera i reżyser.
Ósma edycja Przeglądu Nowego Teatru dla Dzieci
W dniach od 29 maja do 3 czerwca 2026 roku odbędzie się ósma edycja Przeglądu Nowego Teatru dla Dzieci. Celem wydarzenia, organizowanego od 2013 roku, jest prezentacja najciekawszych spektakli dla dzieci i młodzieży powstałych w polskich teatrach w ostatnich latach.
Tegoroczna edycja ma szczególny charakter, ponieważ wpisuje się w obchody jubileuszu osiemdziesięciolecia Wrocławskiego Teatru Lalek. Festiwal otworzy prapremiera polsko-czesko-słowackiego spektaklu „Wyobraź sobie…” przygotowanego przez duet SKUTR oraz uroczysta gala jubileuszowa połączona z wręczeniem nagród i odznaczeń pracownikom teatru.
Hasłem ósmej edycji wydarzenia są słowa: „Dajmy sobie czas”. Nawiązują one zarówno do historii teatru, jak i do współczesnego świata pełnego pośpiechu i niepokoju. Organizatorzy zachęcają widzów do zatrzymania się i wspólnego przeżywania czasu poprzez sztukę.
Podczas festiwalu zaprezentowanych zostanie dziewiętnaście spektakli polskich i zagranicznych przeznaczonych dla widzów w różnym wieku — od najmłodszych dzieci po młodzież. W programie znajdą się także spotkania z twórcami, warsztaty oraz wydarzenia plenerowe dla rodzin.
Integralną częścią przeglądu pozostaje Ogród Sztuk — cykl bezpłatnych warsztatów artystycznych organizowanych na Scenie Letniej oraz w budynku Wrocławskiego Teatru Lalek.
Szczegółowy program festiwalu oraz bilety dostępne są na stronie:
