Premierze spektaklu „Internat” w Łodzi towarzyszyć będzie spotkanie z Serhijem Żadanem.
fot. Łódzkie.pl/Teatr Jaracza
Serhij Żadan jest jednym z najważniejszych współczesnych pisarzy ukraińskich. Autor powieści spotka się z publicznością 22 lutego o godz. 17, dzień po premierowym pokazie inscenizacji w reżyserii Pawła Łysaka.
„Internat”, wydany w 2017 roku to poruszające studium wojny widzianej z perspektywy cywilów. Żadan opowiada o świecie, w którym nie ma dokąd uciec, a codzienność zostaje zawieszona między ostrzałem, strachem i koniecznością przetrwania. Bohaterem powieści jest Pasza — nauczyciel języka ukraińskiego, który wyrusza w niebezpieczną drogę, by odebrać siostrzeńca z internatu. Trzydniowa wędrówka przez zrujnowane miasto staje się opowieścią o dezintegracji znanej rzeczywistości i próbie zachowania człowieczeństwa w samym środku wojny.
Sceniczną adaptację powieści przygotowali Paweł Sztarbowski i Łukasz Chotkowski. W roli Paszy wystąpi Sambor Czarnota, a w postać Małego wcieli się gościnnie Kacper Męcka. Na Scenie Kameralnej zobaczymy także m.in. Ewę Audykowską-Wiśniewską, Agnieszkę Skrzypczak, Mateusza Czwartosa, Krzysztofa Wacha i Andrzeja Wichrowskiego. Premiera spektaklu odbędzie się 21 lutego.
Spotkanie z Serhijem Żadanem realizowane jest w ramach cyklu „Rozmowy na czas chaosu”. Autor będzie mówił o sensie opowiadania historii w czasach przemocy, o literaturze jako formie oporu oraz o odpowiedzialności pisarza wobec wojny, której sam doświadcza. Rozmowę poprowadzi Paweł Sztarbowski, kierownik literacki Teatru Jaracza.
Żadan — poeta, prozaik, muzyk i tłumacz — od początku pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę działa jako wolontariusz i żołnierz Sił Zbrojnych Ukrainy, broniąc rodzinnego Charkowa. Jego twórczość, wielokrotnie tłumaczona na język polski, konsekwentnie oddaje głos tym, których wojna próbuje pozbawić imion i pamięci.
Spotkanie z pisarzem jest jednym z kilku wydarzeń towarzyszących premierze „Internatu”. Teatr zapowiada również warsztaty i działania dyskusyjne poświęcone doświadczeniu kryzysu, migracji i przemocy we współczesnym świecie.
