Festiwal Lublin Miasto Literatury

Rozmowa jest początkiem literatury.

Wierząc, że literatura zaczyna się od rozmowy, ale również że rozmowa może zaczynać się od literatury, zapraszamy Państwa do świata napisanego przez naszych gości. Wyjątkowość form i głosów literackich odsłania Festiwal Lublin Miasto Literatury jako miejsce spotkania najpiękniejszych umysłów współczesnego pisarstwa.

To właśnie różnorodność i przenikanie się liryki, prozy, literatury faktu oraz literatury międzynarodowej w przekładzie na język polski tworzy estetyczną mozaikę, która ukazuje pełen wachlarz ludzkich emocji.

Literatura – pisana, mówiona, czytana, wyświetlana, interpretowana na scenie – łączy w sobie różne sztuki i może być rozumiana na wiele sposobów, przez każdego. Miasto Literatury to przestrzeń tej wolności – wolności myślenia, która pozwala się spotkać w dialogu, w rozmowie, w której wypowiadane przez nas zdania potrafią nas i rozmówców zadziwić.

Zapraszamy na wyjątkowe spotkania u literackiego źródła. Zachęcamy do szeroko pojętej rozmowy, która wymyka się współczesności. Doskonale oddaje to zdanie Azar Nafisi:

„Niezwykłą cechą wielkiej literatury jest jednak jej zdolność do odzwierciedlania uprzedzeń autorki lub autora oraz realiów, w jakich osoba ta tworzyła, przy jednoczesnym wykraczaniu poza ich granice”
(Azar Nafisi, „Czytaj niebezpiecznie. Wywrotowa siła literatury na burzliwe czasy”, przekł. Dawid Czech, Karakter 2023).

Festiwal opiera się na czterech filarach, które reprezentują różne sposoby widzenia świata, a pojmowane razem ukazują jego harmonię: proza, poezja, literatura faktu i przekład.

W dniach 25–28 września będzie można posłuchać autorek i autorów podczas kilkudziesięciu wydarzeń: spotkań autorskich, paneli, warsztatów – wszystkie odbędą się w Centrum Kultury w Lublinie.

GOŚCIE

We wrześniu w Lublinie spotkają się z Państwem m.in.:
Jacek Giszczak, Jerzy Jarniewicz, Małgorzata Lebda, Grażyna Lutosławska, Stanisław Łubieński, Suhaiymah Manzoor-Khan, Joanna Mueller, Margaret Ohia-Nowak, Joanna Ostrowska, Paweł Sołtys, Mariusz Szczygieł, Patrycja Sikora-Tarnowska, Ziemowit Szczerek, Monika Śliwińska, Michał R. Wiśniewski i wielu innych.

Nie zabraknie też ciekawych dyskusji. Naszych gości zapytamy m.in.:
– Od czego zaczyna się literatura?
– Czy Isaac Bashevis Singer był przede wszystkim mistrzem krótkiej formy?
– Jak wygląda obecnie polski rynek wydawniczy?

Wspólnie z Polskim PEN Clubem zaprosimy również na czytanie fragmentów Zakameronu i rozmowę o literaturze, wolności i przetrwaniu.

NAGRODA

Ważnym elementem festiwalu jest Nagroda Lublin Miasto Literatury – przyznawana przez corocznie powoływaną kapitułę.

W 2025 roku jurorami są: Agnieszka Budnik, Olga Drenda, Iwona Hofman, Piotr Paziński, Marcin Wroński.

Spośród listy 20 książek wydanych w 2024 roku i zgłoszonych przez członków kapituły, wyłoniono 5 finalistów (lista ogłoszona 15 września).

Każda z nominowanych osób otrzyma nagrodę finansową w wysokości 5 000 zł. Nagroda główna wynosi 20 000 zł.
Kto ją otrzyma? – dowiemy się 28 września podczas Gali Nagrody Festiwalu Lublin Miasto Literatury.

Nominowani (kolejność alfabetyczna):

Kamila Janiak, Córy, Wyd. Warstwy 2024

Eliza Kącka, Wczoraj byłaś zła na zielono, Wyd. Karakter 2024

Piotr Kofta, Lejek, Nisza 2024

Aga Zano (tłum.) – Anna Burns, Mleczarz, Wyd. ArtRage 2024

TARGI KSIĄŻKI

Festiwalowi towarzyszyć będą Kameralne Targi Książki, organizowane w Centrum Kultury w Lublinie.

Prezentowane będą wydawnictwa zrzeszone w Konwencji Krakowskiej, skupiającej oficyny autorskie. Będzie to doskonała okazja do zapoznania się z nietuzinkowymi propozycjami wydawniczymi.

WARSZTATY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Chcemy, aby Festiwal był miejscem spotkania z książką dla osób w każdym wieku. W programie nie zabraknie więc wydarzeń dla młodszych czytelników.

Na terenie Centrum Kultury powstanie specjalnie zaaranżowana przestrzeń: Dziki Pokój – punkt wyjścia w podróż wyobraźni.

Dla młodzieży przygotowaliśmy m.in.:

spotkania z Sylwią Chwedorczuk – o warsztacie biografki,

warsztaty z Elżbietą Janotą i Pauliną Rzymanek (twórczyniami podcastu „Już tłumaczę”) – o schematach zakodowanych w języku,

warsztaty z Michałem R. Wiśniewskim – jak poradzić sobie w czasach informacyjnego szumu.

MUZYKA

Wieczorami zapraszamy do klubu festiwalowego w Piwnicach Centrum Kultury.

O muzyczne doznania zadbają:

Danse Macabre Takeover – DJ set

Szklane Oczy – koncert

DOSTĘPNOŚĆ

Na wszystkich spotkaniach w Sali Kameralnej dostępna będzie pętla indukcyjna.
Wiele punktów programu będzie także tłumaczonych na Polski Język Migowy (PJM).

https://ck.lublin.pl/