Teatr Łaźnia Nowa dołącza do Sydney Opera House i wiedeńskiej Volksoper

Slide
previous arrow
next arrow
Na afiszu

Teatr Łaźnia Nowa dołącza do Sydney Opera House i wiedeńskiej Volksoper

21 listopada w Teatrze Łaźnia Nowa odbędzie się pierwszy w Polsce spektakl z użyciem systemu Auracast™ umożliwiającego bezprzewodową transmisję dźwięku ze sceny bezpośrednio do aparatów słuchowych.

Opublikowano: 2026-11-18
Fot. Archiwum GN Hearing.

To niezwykle ważny moment w dostępie do kultury dla osób z problemami słuchu. Z podobnych rozwiązań korzysta m.in. Sydney Opera House i jeden z najważniejszych teatrów muzycznych w Wiedniu – Volksoper.

– System Auracast™ daje możliwość pełniejszego uczestnictwa w spektaklu, lepszego rozumienia dialogów i przeżywania emocji bez barier związanych z odległością i akustyką sali – mówi Łukasz Sabat, protetyk słuchu i konsultant ds. technologii dostępności GN Hearing. – Widzowie korzystający z kompatybilnych aparatów słuchowych, implantów ślimakowych i słuchawek będą mogli odbierać dźwięk transmitowany bezpośrednio z systemu nagłośnienia teatru. Dzięki temu będą nie tylko lepiej słyszeć to, co dzieje się na scenie, ale również pełniej uczestniczyć w przebiegu całego przedstawienia i reakcjach pozostałej części publiczności.

Dotychczas jednym z najczęściej stosowanych rozwiązań wspomagających słyszenie w instytucjach kultury były pętle indukcyjne. Auracast™ wykorzystuje technologię Bluetooth® LE Audio, umożliwiając bezprzewodowe przesyłanie dźwięku do wielu kompatybilnych urządzeń jednocześnie.

W praktyce oznacza to, że widz może odbierać dźwięk ze spektaklu bezpośrednio w swoim aparacie słuchowym lub słuchawkach, bez konieczności zajmowania miejsca w specjalnie wyznaczonej części widowni.

– Samo wdrożenie Auracast™ jest bardzo proste. System można podłączyć do istniejącego nagłośnienia teatru bez ingerencji w infrastrukturę obiektu. Dla widza korzystanie z transmisji również jest niezwykle łatwe: wystarczy odnaleźć profil teatru i uruchomić transmisję w aplikacji na smartfonie – mówi Tomasz Jaeschke, prezes firmy Novatel, odpowiedzialny za instalację i wdrożenie systemu Auracast™ w Polsce. – Technologia Auracast™ pozwala również udostępniać dodatkowe ścieżki dźwiękowe, na przykład audiodeskrypcję, tłumaczenie symultaniczne lub ścieżkę dźwiękową w innym języku.

Łaźnia Nowa jest pierwszym teatrem w Polsce, w którym nastąpi wdrożenie tego rodzaju systemu. Pierwszym przedstawieniem z wykorzystaniem technologii Auracast™ będzie spektakl „Czerwone i czarne” w reżyserii Bartosza Szydłowskiego, który zostanie zaprezentowany 21 listopada o godz. 18:00 na Dużej Scenie. Koproducentem spektaklu jest Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie. Pilotażowa prezentacja technologii w Łaźni Nowej odbyła się 6 listopada podczas spektaklu „Kopista Bartleby” w reżyserii Tomasza Fryzła. W wydarzeniu wzięło udział sześciu użytkowników aparatów słuchowych.

–  Dla osoby z niedosłuchem udział w spektaklu często oznacza duży wysiłek słuchowy,  zwłaszcza gdy aktorzy mówią ciszej, przemieszczają się po sali lub odwracają się od publiczności. Dzięki Auracast™ mogłem po prostu skupić się na przedstawieniu. Rozumiałem nie tylko dialogi, ale nawet szepty, bez ciągłego napięcia. Mogłem też dostosować głośność dźwięku. To rozwiązanie, które zdecydowanie zmniejsza bariery w odbiorze spektaklu – mówi Mateusz Dulat, użytkownik aparatu słuchowego, który wziął udział w pokazie spektaklu „Kopista Bartleby”.

System Auracast™ został wdrożony w Łaźni Nowej we współpracy z GN Hearing (marki: ReSound, Beltone oraz Interton) oraz firmą Novatel, dostawcą rozwiązania Bettear. Urządzenie zostało przekazane teatrowi w ramach programu realizowanego przez firmę Novatel.

– Wdrożenie technologii Auracast™ traktujemy nie tylko jako krok w stronę nowoczesności, ale przede wszystkim jako ważną zmianę społeczną. Teatr powinien łączyć ludzi, a nie dzielić. Cieszę się, że wspólnie z operatorami systemu Auracast™ będziemy mogli przełamywać bariery, które dla wielu osób w Polsce wciąż są codziennością – mówi Bartosz Szydłowski, dyrektor Teatru Łaźnia Nowa.

Technologia Auracast™ w Teatrze Łaźnia Nowa zagości na stałe. Będzie można z niej korzystać podczas kolejnych premier i spektakli realizowanych przez teatr. Aby zwiększyć dostęp do nowej systemu firma GN Hearing, wspólnie z Teatrem Łaźnia Nowa przygotowały 50 biletów za 1 zł dla osób, które posiadają aparaty słuchowe kompatybilne z system Auracast™ na wybrany przez siebie spektakl.  

W najbliższym czasie z użyciem tej technologii będzie można zobaczyć „Czerwone i czarne” (od 21 listopada) oraz „Czekając na barbarzyńców” w reżyserii Bartosza Szydłowskiego, a także „Larwy” w reżyserii Pameli Leończyk. Wystarczy wysłać maila na adres: bilety@laznianowa.pl z informacją na temat aparatu słuchowego z którego się aktualnie korzysta. W tytule należy wpisać: Auracast w Łaźni Nowej.

System Auracast™ będzie dostępny również podczas części wydarzeń realizowanych w ramach Festiwalu Boska Komedia. Szczegółowe informacje na ten temat będą na bieżąco publikowane na stronie: laznianowa.pl

Pokaz spektaklu „Czerwone i czarne” 21 listopada poprzedzi debata na temat nowych technologii i dostępności w kulturze dla osób z niedosłuchem pt. „Kultura dostępna, ale dla kogo?” z udziałem koordynatorów dostępności, protetyków słuchu i organizacji zajmujących się wsparciem osób z niedosłuchem. 

Wprowadzenie Auracast™ nie oznacza rezygnacji z dotychczasowych rozwiązań wspomagających słyszenie, takich jak pętle indukcyjne. Osoby odpowiedzialne za dostępność i realizację dźwięku, podkreślają, że urządzenia mogą się wzajemnie uzupełniać, odpowiadając na potrzeby osób korzystających z różnych aparatów słuchowych.

Pierwszą dużą instytucją kultury na świecie, która wdrożyła technologię Auracast™ była Sydney Opera House (w marcu 2025 r.). W 2026 r. system został zastosowany – po raz pierwszy – podczas plenerowego spektaklu „Królowa Śniegu” zrealizowanego przez Królewski Teatr Duński w Muzeum Moesgaard koło Aarhus.

Firma GN Hearing od lat wyznacza kierunek rozwoju łączności w aparatach słuchowych: w 2014 roku jako pierwsza wprowadziła bezpośrednie przesyłanie dźwięku z iPhone’a, a w 2019 roku – z kompatybilnych smartfonów z systemem Android.

W 2023 roku GN Hearing jako pierwsza w branży wprowadziła technologię Bluetooth® LE Audio i Auracast™ w aparatach ReSound i Beltone; obecnie z Auracast™ można korzystać także w wybranych modelach Interton. Technologia umożliwia odbiór dźwięku bezpośrednio w aparatach, np. z telewizora lub systemu nagłośnienia w miejscach publicznych, takich jak teatr czy lotnisko.

 Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie

 

Kategorie:

Cytat Dnia

„Premiera mocna jak cios szpadą. Nieczysta gra czystym uczuciem”

Sylwia Krasnodębska o „Niebezpiecznych związkach”, reż. Przemysław Stippa; „Gazeta Polska Codziennie”, 17.11.2026

Newsletter

Zamów newsletter z najciekawszymi informacjami ze świata teatru i najlepszymi tekstami portalu. Bądź na bieżąco! Newslettery dostają wyłącznie członkowie społeczności naszego portalu.

W związku z bezpłatną subskrypcją zgadzam się na otrzymywanie na podany adres email informacji handlowych. Usługa zostanie uruchomiona po kliknięciu w link aktywacyjny przesłany na podany adres email.
W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania newslettera i innych informacji.

Teatr dla Wszystkich © Copyright 2026
ISSN 3071-9453
Strona stworzona przez - LOKOINVEST.PL