Spektakle polskich teatrów z Wilna i Lwowa, poezja Norwida, Herberta i Gałczyńskiego, komedia francuska oraz muzyczna inauguracja w zabytkowej cerkwi w Radrużu – od 23 do 26 lipca Teatralia Kresowe ponownie staną się jednym z najważniejszych wydarzeń Festiwalu Dziedzictwa Kresów. Program obejmie Przemyśl, Horyniec-Zdrój i Radruż, tworząc wyjątkową podróż przez historię, kulturę i tradycję dawnych Kresów. Portal Teatr dla Wszystkich jest patronem medialnym wydarzenia.
Teatralia Kresowe od lat zajmują szczególne miejsce w programie Festiwalu Dziedzictwa Kresów. To nie tylko przegląd spektakli teatralnych, ale przede wszystkim projekt służący ochronie i popularyzacji dziedzictwa kulturowego dawnych Kresów Wschodnich. W jego centrum znajdują się polska dramaturgia, poezja oraz twórczość artystów i zespołów pielęgnujących polskie tradycje poza wschodnią granicą kraju.
Ideą przedsięwzięcia jest przypominanie wspólnego dziedzictwa Wilna, Lwowa i Grodna, a także budowanie więzi pomiędzy Polakami mieszkającymi w kraju i środowiskami polonijnymi. Dzięki obecności teatrów z Wilna i Lwowa publiczność ma okazję spotkać się z żywym językiem polskim funkcjonującym poza granicami kraju oraz z twórcami, którzy od wielu lat podtrzymują narodową tożsamość poprzez działalność artystyczną. Teatralia Kresowe są również okazją do prezentacji wartościowych spektakli opartych na klasyce polskiej literatury i poezji oraz współczesnych przedstawień przygotowanych przez uznane zespoły teatralne.
Na łamach portalu Teatr dla Wszystkich zapowiedzieliśmy już jedno z wydarzeń tegorocznego cyklu – monodram „Zaczarowana dorożka” w wykonaniu Zbigniewa Chrzanowskiego z Polskiego Teatru Ludowego we Lwowie:
https://teatrdlawszystkich.pl/polski-teatr-ludowy-we-lwowie-zagra-w-przemyslu-zaczarowana-dorozka-w-cyklu-teatralia-kresowe/
Centrum Kulturalne w Przemyślu
Program w Przemyślu otworzy 23 lipca o godz. 18.00 spektakl „Na Wileńskiej Ulicy” w wykonaniu Polskiego Teatru Studio w Wilnie. Będzie to sentymentalna podróż do przedwojennego Wilna – miasta, którego klimat odtworzą tradycyjne wileńskie piosenki, humorystyczne anegdoty oraz opowieści o codziennym życiu dawnych mieszkańców Wileńszczyzny.
Dzień później, 24 lipca o godz. 18.00, publiczność zobaczy monodram „Ostatnie tango z Herbertem” w wykonaniu Przemysława Tejkowskiego. Spektakl stanowi artystyczne spotkanie z twórczością Zbigniewa Herberta i prowadzi widzów przez jego poezję, refleksję nad historią, pamięcią i odpowiedzialnością człowieka.
Cykl w Przemyślu zakończy 26 lipca o godz. 18.00 monodram „Zaczarowana dorożka” oparty na poezji Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. Spektakl przygotował Polski Teatr Ludowy we Lwowie, a na scenie wystąpi Zbigniew Chrzanowski, od lat związany z jedną z najważniejszych polskich scen działających poza granicami kraju.
Teatr Dworski w Horyńcu-Zdroju
Równolegle Teatralia Kresowe zagoszczą w Teatrze Dworskim w Horyńcu-Zdroju, gdzie odbędą się trzy kolejne przedstawienia.
24 lipca o godz. 19.30 Polski Teatr Studio w Wilnie zaprezentuje spektakl „Szkice o Polsce”, oparty na poezji Cypriana Kamila Norwida. To przedstawienie poświęcone polskiej tożsamości, historii i wspólnocie, budowane wokół jednego z najwybitniejszych poetów polskiego romantyzmu.
25 lipca o godz. 19.30 na scenie pojawi się Polski Teatr Ludowy we Lwowie ze spektaklem „Czarujący łajdak” według Pierre’a Chesnota. Francuska komedia pełna humoru, nieoczekiwanych zwrotów akcji i błyskotliwych dialogów pokaże nieco lżejsze oblicze tegorocznych Teatraliów.
Finałem programu w Horyńcu-Zdroju będzie 26 lipca o godz. 19.30 spektakl „Stan umysłu – dwójka” autorstwa Małgorzaty Fil w wykonaniu Towarzystwa Dramatycznego im. Aleksandra Fredry „Fredreum” z Przemyśla – jednego z najstarszych amatorskich teatrów w Polsce, od ponad 150 lat wpisanego w historię polskiego życia teatralnego.
Muzyczne otwarcie w Radrużu
Integralną częścią Teatraliów Kresowych będzie również muzyczna inauguracja Festiwalu Dziedzictwa Kresów.
23 lipca o godz. 18.00 w zabytkowym zespole cerkiewnym w Radrużu odbędzie się koncert „Oratio Dominica” w wykonaniu zespołu Ensemble JERYCHO. Artyści specjalizujący się w wykonywaniu muzyki dawnej zaprezentują program przygotowany specjalnie z myślą o wyjątkowej przestrzeni jednego z najcenniejszych zabytków sakralnych Podkarpacia.
Teatr strażnikiem pamięci
Program tegorocznych Teatraliów Kresowych pokazuje, że teatr może być czymś więcej niż miejscem artystycznych spotkań. Staje się przestrzenią dialogu między pokoleniami, przypomina o wspólnej historii i kulturze dawnych Kresów oraz pozwala spotkać się z twórcami, którzy od lat pielęgnują polski język i tradycję poza granicami kraju.
Obok spektakli inspirowanych twórczością Norwida, Herberta czy Gałczyńskiego publiczność zobaczy przedstawienia przygotowane przez polskie zespoły teatralne z Wilna i Lwowa, których działalność od dekad stanowi ważny element życia kulturalnego Polaków na dawnych Kresach. Dzięki temu Teatralia Kresowe pozostają nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale także żywym pomostem łączącym współczesnych widzów z wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej.
Program Teatraliów Kresowych 2026
Centrum Kulturalne w Przemyślu
- 23 lipca, godz. 18.00 – Na Wileńskiej Ulicy – Polski Teatr Studio w Wilnie
- 24 lipca, godz. 18.00 – Ostatnie tango z Herbertem – monodram Przemysława Tejkowskiego
- 26 lipca, godz. 18.00 – Zaczarowana dorożka – monodram Zbigniewa Chrzanowskiego, Polski Teatr Ludowy we Lwowie
Teatr Dworski w Horyńcu-Zdroju
- 24 lipca, godz. 19.30 – Szkice o Polsce – Polski Teatr Studio w Wilnie
- 25 lipca, godz. 19.30 – Czarujący łajdak – Polski Teatr Ludowy we Lwowie
- 26 lipca, godz. 19.30 – Stan umysłu – dwójka – Towarzystwo Dramatyczne im. Aleksandra Fredry „Fredreum” w Przemyślu
Radruż
- 23 lipca, godz. 18.00 – koncert „Oratio Dominica” w wykonaniu Ensemble JERYCHO w zabytkowym zespole cerkiewnym.
Festiwal Dziedzictwa Kresów