Whoopi Goldberg rozsławiła tę historię na całym świecie, a już 5 września „Zakonnica w przebraniu” pojawi się na Dużej Scenie Teatru Muzycznego w Gdyni w reżyserii Pawła Aignera.
plakat: Teatr Muzyczny w Gdyni
Niespełna miesiąc dzieli nas od premiery „Zakonnicy w przebraniu” w Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni. 5 września 2026 roku na Dużej Scenie zobaczymy musical w reżyserii Pawła Aignera, oparty na historii, którą miliony widzów poznały dzięki filmowi z Whoopi Goldberg. Zainteresowanie nową produkcją jest już bardzo duże – jak informuje teatr, na pierwsze przedstawienia biletów nie ma.
Deloris van Cartier śpiewa w podrzędnych barach, choć marzy o prawdziwej karierze. Jej życie zmienia się gwałtownie za sprawą ukochanego, Jacksona Curtisa. Deloris musi zniknąć, porzucić dotychczasowe życie i schronić się w miejscu, które trudno byłoby uznać za jej naturalne środowisko – klasztorze Matki Bożej Królowej Aniołów. Z piosenkarki staje się więc zakonnicą w przebraniu.
Przystosowanie się do klasztornej codzienności nie przychodzi jej łatwo. Deloris nie pasuje do obowiązujących zasad, a spotkanie z Matką Przełożoną szybko pokazuje, jak odległe są ich temperamenty i wyobrażenia o świecie. Sytuacja zaczyna się zmieniać, kiedy bohaterka otrzymuje zadanie związane z klasztornym chórem. Wtedy do głosu dochodzi to, na czym zna się najlepiej, czyli muzyka.
„Zakonnica w przebraniu” wykorzystuje komediowy potencjał zderzenia dwóch zupełnie różnych środowisk, ale pod rozrywkową formą kryje opowieść o współpracy, odwadze, wierze we własne możliwości i otwartości na ludzi, których początkowo trudno zrozumieć. Deloris zmienia życie sióstr, ale sama również nie wychodzi z tego spotkania taka sama. Teatr zapowiada widowisko pełne muzyki, tańca, humoru i energii, które na Dużej Scenie połączy dużą obsadę aktorską z zespołem tanecznym.
Reżyserię gdyńskiej „Zakonnicy w przebraniu” powierzono Pawłowi Aignerowi. Kierownictwo muzyczne objął Dariusz Różankiewicz, choreografię przygotowuje Karolina Garbacik, scenografię Wojciech Stefaniak, a kostiumy Magdalena Gajewska. Za przygotowanie wokalne odpowiada Agnieszka Szydłowska, reżyserię światła Bartosz Zalas, projekcje Adam Kaufhold, a reżyserię dźwięku Mariusz Fortuniak.
Asystentką reżysera jest Ewa Walczak, asystentką choreografki Agnieszka Zalas, a asystentką kostiumografki Monika Bieszke. Produkcję prowadzą Mirosław Niebodajew i Krystyna Jaworowska.
W głównej roli Deloris van Cartier zobaczymy Karolinę Merdę i Karolinę Trębacz. Matkę Przełożoną zagrają Anna Andrzejewska i Alicja Piotrowska. Jako Maria Patryk wystąpią Katarzyna Kurdej i Ewa Walczak, Marię Robert zagrają Julia Duchniewicz i Weronika Radniecka, a Marię Łazarz – Renia Gosławska i Magdalena Smuk.
W roli Marii Marcin z Tou wystąpi Dorota Kowalewska, natomiast Marię Teresę zagrają gościnnie Grażyna Drejska i Krystyna Wodzyńska.
Jacksona Curtisa zagrają Tomasz Steciuk (gościnnie) i Sebastian Wisłocki, a w roli Eddie’ego Southera wystąpią Szymon Reszka i Jakub Kamiński (gościnnie). Maciej Podgórzak zagra Joeya. W rolę TJ-a wcielą się gościnnie Artur Drobnik i Mateusz Feliński, natomiast Pabla zagrają, również gościnnie, Łukasz Walczak i Mateusz Sawiel. Ojcem O’Harą będą Sasza Reznikow i Tomasz Więcek.
To jednak nie koniec dużej obsady przygotowywanej produkcji. Zespół tancerzy tworzą Urszula Bańka, Tomasz Gruszecki, Paweł Irmiński, Paulina Kroszel, Sara Ławniczak, Wiktoria Poklękowska, Julia Polakowska, Nikodem Polański, Natalia Samagalska, Julia Szuba, Agnieszka Zalas i Yehor Tsykhanovskyi.
W rolach epizodycznych i zespołowych – m.in. Michele, Tiny, Lafiryndy, Mordeczki, Nimfomanki, Kelnerki, Klientki, Bilardzistów, Taksówkarza, Reportera i Gliniarza – wystąpią Paweł Bernaciak, Anna Czajka, Paweł Czajka, Maja Gadzińska, Ewa Gregor, Adrianna Koss, Mariola Kurnicka, Aleksandra Ludwikowska, Aleksandra Meller, Mikołaj Pancerz, Anna Tomaszuk, Sylwia Wąsik-Szlempo, Katarzyna Więcek i Julia Zacharek.
Do spotkania z „Zakonnicą w przebraniu” zostało już niewiele czasu. Pierwszy spektakl zaplanowano na 4 września o godz. 19.00, natomiast oficjalna premiera odbędzie się w sobotę 5 września o godz. 19.00 na Dużej Scenie. Dzień później, 6 września, przedstawienie zostanie zagrane o godz. 17.00.
We wrześniu musical będzie można zobaczyć również 15, 16 i 17 września o godz. 19.00. Kolejna seria rozpocznie się 1 października. Następne przedstawienia zaplanowano na 3 października o godz. 13.00 i 19.00, 7, 8, 9 i 10 października o godz. 19.00 oraz 11 października o godz. 17.00.
Na część pierwszych terminów widzowie nie kupią już jednak biletów. Teatr informuje, że zostały wyprzedane, co na niespełna miesiąc przed premierą pokazuje skalę zainteresowania nową produkcją.
Spektakl rekomendowany jest dla widzów od 15. roku życia. Przedstawienie będzie prezentowane także z napisami w języku angielskim.
„Zakonnica w przebraniu” trafia na scenę instytucji, dla której duże produkcje musicalowe są jednym z najważniejszych elementów repertuaru. Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni należy do największych teatrów muzycznych w Polsce, a jego Duża Scena daje możliwości realizowania rozbudowanych widowisk z liczną obsadą, zespołem tanecznym, orkiestrą i dużym zapleczem technicznym.
Historia gdyńskiej sceny sięga 1958 roku. Szczególne miejsce zajmuje w niej Danuta Baduszkowa, reżyserka i wieloletnia dyrektorka teatru, której imię instytucja dziś nosi. Przez kolejne dekady teatr konsekwentnie rozwijał repertuar muzyczny i kształcił własnych wykonawców. Ważną częścią tej działalności pozostaje działające przy teatrze Studium Wokalno-Aktorskie im. Danuty Baduszkowej, którego absolwenci pracują później na scenach muzycznych i dramatycznych w całym kraju.
Wrześniowa „Zakonnica w przebraniu” będzie kolejnym przedsięwzięciem wykorzystującym możliwości dużego zespołu gdyńskiego teatru. Na scenie spotkają się aktorzy, wokaliści i tancerze, a za produkcją stoi kilkunastoosobowy zespół realizatorów. Pierwsza okazja, by zobaczyć efekt ich pracy, nadejdzie już 4 września. Dzień później, 5 września, „Zakonnica w przebraniu” oficjalnie wejdzie do repertuaru Teatru Muzycznego w Gdyni.
