Slide
previous arrow
next arrow
W Warszawie trwają próby do „Rękopisu znalezionego w Saragossie” - Teatr dla Wszystkich

W Warszawie trwają próby do „Rękopisu znalezionego w Saragossie”

Na afiszu

W Warszawie trwają próby do „Rękopisu znalezionego w Saragossie”

Jarzyna czyta „Rękopis…” jako podróż ku duchowemu przebudzeniu i wolności od narzuconych schematów.

Opublikowano: 2025-08-19
fot. Karolina Jóźwiak

Grzegorz Jarzyna sięga po powieść Jana Potockiego, polsko-francuskiego podróżnika, badacza i ekscentryka z przełomu XVIII i XIX wieku. Owiana legendą książka, która w całości ukazała się ponad 30 lat po śmierci autora, zawiera w sobie wszystkie sprzeczności epoki Oświecenia. Z jednej strony głosi potęgę rozumu i stawia w centrum indywidualnego człowieka, z drugiej zawiera ukrytą pod powierzchnią zdarzeń, zakodowaną ezoterykę i wiedzę tajemną, której znakiem są odwołania do żydowskiej Kabały i kart tarota.

Grzegorz Jarzyna: Jako społeczeństwo historycznie nie doświadczyliśmy oświeceniowego zwrotu. W XIX wieku wpadliśmy w pułapkę romantycznego mesjanizmu, w którego konsekwencje są odczuwalne po dziś. Podobnie jak ludzie Oświecenia, odrzuciliśmy religię na rzecz rozumu, coraz bardziej jednak odczuwamy metafizyczną pustkę. Sięgamy po tarota, horoskopy, wschodnią medytację, aby ją zapełnić. W ślad za rozwojem technologicznym nie idzie rozwój duchowy człowieka. Im bardziej rozwija się współczesna nauka i technologia, tym silniejsza staje się potrzeba poszukiwań duchowych. Nasz spektakl będzie inicjacyjną opowieścią o drodze młodego bohatera do samopoznania i wyzwolenia się z narzuconych wzorców.

Autor: Jan Potocki
Reżyseria: Grzegorz Jarzyna
Przekład: Anna Wasilewska
Scenariusz: Grzegorz Jarzyna
Dramaturgia i scenariusz: Roman Pawłowski
Scenografia: AAFGJAP
Kostiumy i charakteryzacja: Anna Axer Fijałkowska
Muzyka i sound design: Karol Nepelski
Światło: Aleksandr Prowaliński
Wideo: Zbigniew Bzymek
Choreografia: Piotr Wach
Asystentka reżysera: Paulina Staniaszek
Asystenci reżysera: Mateusz Karoń, Piotr Wach
Inspicjent: Mateusz Karoń
Sufler: Iwona Mierzwa
Producentka wykonawcza: Magdalena Mróz

Obsada:

Wojciech Siwek (Bohater, Alfonso van Worden, Adam, Abram, Noe)
Andrzej Seweryn (Gomelez, Mistrz gry, Pustelnik, Inkwizytor)
Katarzyna Lis (Emi, Emina, Celia, Amina (Gitanos))
Hanna Skarga (Rebeka)
Irmina Liszkowska (Zibi, Zibelda, Zorilla, Selena (Gitanos))
Sławomir Grzymkowski (Vel, Geometra Velasquez, Strażnik inkwizycji 1, Bractwo pogrzebowe 1)
Ignacy Liss (Has, Hervas, Bezbożnik, Posłaniec króla, Jezus, Meksykanin, Bractwo pogrzebowe 2)
Modest Ruciński (Aro, Avadoro, Kat inkwizycji, Don Belial de Gehenna, Diabeł)
Jakub Kordas (Cito, Cicio Zoto, Mnich 1, Strażnik króla 1, Kastor, Don Cristobal, Bractwo pogrzebowe 3, Ksiądz)
Michał Kurek (Moto, Momo Zoto, Mnich 2, Polluks, Anioł Stróż, Bractwo pogrzebowe 4)
Danuta Stenka, Dorota Landowska (Adezu, Kabalistka Uzeda)
Katarzyna Strączek (Zeni, Inez Santarez)
Henryk Niebudek (Mamun, Ojciec Hervasa, Strażnik inkwizycji 2, Gitanos)

Premiera: 26.09.2025
 
Kategorie:

Cytat Dnia

„Scenografia czasem jest w stylu szkolnych przedstawień (tekturowe elementy zjeżdżające z góry i mocno umowna zmiana plenerów), ale to dobrze, bo realizatorzy nie bali się klasycznego języku teatralnego”

Michał Derkacz o „Lubiewie”, reż. Jędrzej Piaskowski; Wroclawdlastudenta.pl, 26.01.2026

Newsletter

Zamów newsletter z najciekawszymi informacjami ze świata teatru i najlepszymi tekstami portalu. Bądź na bieżąco! Newslettery dostają wyłącznie członkowie społeczności naszego portalu.

W związku z bezpłatną subskrypcją zgadzam się na otrzymywanie na podany adres email informacji handlowych. Usługa zostanie uruchomiona po kliknięciu w link aktywacyjny przesłany na podany adres email.
W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania newslettera i innych informacji.

Teatr dla Wszystkich © Copyright 2026
ISSN 3071-9453
Strona stworzona przez - LOKOINVEST.PL