Teatr Dworski w Horyńcu-Zdroju ponownie stał się miejscem spotkania miłośników sceny z artystami z Polski i Ukrainy. W ramach Teatralii Kresowych – jednego z najważniejszych punktów programu Festiwalu Dziedzictwa Kresów – publiczność obejrzała trzy różnorodne spektakle.
fot. Krystyna Juźwińska
Teatralia Kresowe po raz kolejny stały się jednym z najważniejszych teatralnych wydarzeń tegorocznego Festiwalu Dziedzictwa Kresów.
Przez trzy kolejne dni scena Teatru Dworskiego w Horyńcu-Zdroju gościła zespoły pielęgnujące polską tradycję teatralną – od autorskiego widowiska otwierającego przegląd, przez komedię przygotowaną przez Polski Teatr Ludowy ze Lwowa, aż po finałowy spektakl Towarzystwa Dramatycznego im. Aleksandra Fredry „Fredreum” z Przemyśla. Wszystkie przedstawienia zgromadziły liczną publiczność, potwierdzając, że Teatralia od lat pozostają jednym z najbardziej rozpoznawalnych punktów programu Festiwalu Dziedzictwa Kresów, organizowanego przez Województwo Podkarpackie i Gminę Lubaczów.
Tegoroczny cykl rozpoczął spektakl „Szkice o Polsce”, który oficjalnie zainaugurował Teatralia Kresowe i wprowadził publiczność w atmosferę teatralnego święta. Kolejnego dnia, 25 lipca, scena należała do Polskiego Teatru Ludowego ze Lwowa. Zespół kierowany przez Zbigniewa Chrzanowskiego zaprezentował komedię „Czarujący łajdak” według Pierre’a Chesnota – pełną błyskotliwych dialogów, nieoczekiwanych zwrotów akcji i charakterystycznego francuskiego humoru. Teatralny weekend zakończył się 26 lipca występem Towarzystwa Dramatycznego im. Aleksandra Fredry „Fredreum” z Przemyśla, które zaprezentowało autorską komedię „Stan umysłu – dwójka”, zamykając tegoroczną odsłonę Teatralii Kresowych.
W ramach Teatralii Kresowych, będących częścią Festiwalu Dziedzictwa Kresów, organizowanego przez Województwo Podkarpackie i Gminę Lubaczów, na scenie Teatru Dworskiego w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Turystyki w Horyńcu-Zdroju zaprezentował się Polski Teatr Ludowy ze Lwowa. Artyści przywieźli do uzdrowiska spektakl „Czarujący łajdak” według sztuki francuskiego dramatopisarza Pierre’a Chesnota w reżyserii Zbigniewa Chrzanowskiego.
Przedstawienie okazało się lekką, sprawnie poprowadzoną komedią omyłek, opartą na błyskotliwych dialogach, szybkim tempie akcji i dobrze skonstruowanych sytuacjach scenicznych. Chesnot, jeden z najpopularniejszych autorów francuskiej komedii, stworzył historię bohatera, który z pozorną łatwością porusza się pomiędzy kolejnymi relacjami uczuciowymi, aż do chwili, gdy jego misternie budowany świat zaczyna się rozpadać. Wtedy na scenie pojawiają się kolejne kobiety z jego życia, a lawina nieporozumień prowadzi do pełnego humoru finału.
Scenografia została podzielona na dwie przestrzenie – biuro projektowe głównego bohatera oraz jego mieszkanie. Dzięki temu akcja płynnie przenosiła się pomiędzy życiem zawodowym i prywatnym protagonisty, a kolejne sceny następowały po sobie bez zbędnych przestojów. Istotnym elementem inscenizacji było również bezpośrednie zwracanie się bohatera do publiczności, która od początku stawała się powiernikiem jego sekretów i uczestnikiem kolejnych miłosnych intryg.
Reżyser Zbigniew Chrzanowski postawił przede wszystkim na klarowne prowadzenie aktorów i wydobycie komediowego potencjału tekstu. Humor wynikał nie tylko z dialogów Pierre’a Chesnota, lecz także z precyzyjnie budowanych sytuacji scenicznych oraz dobrze wyczutego rytmu przedstawienia. Francuski klimat spektaklu podkreślał wykorzystany w przedstawieniu walc „Fransua” Zygmunta Karasińskiego, który nadawał całości elegancji i subtelnie nawiązywał do atmosfery klasycznych komedii obyczajowych.
Na scenie wystąpili: Irena Asmołowa, Elżbieta Gelich, Anna Gordijewska, Wiktor Lafarowicz, Jadwiga Pechaty, Irena Słobodian oraz Bronisław Zajdel. Zespół stworzył sprawnie funkcjonujący ansambl, oparty na zespołowej grze i wyraźnie zarysowanych charakterach poszczególnych bohaterów.
Obecność Polskiego Teatru Ludowego we Lwowie podczas Festiwalu Dziedzictwa Kresów ma jednak wymiar znacznie szerszy niż sam pokaz teatralny. Założony na przełomie 1957 i 1958 roku z inicjatywy Piotra Hausvatera teatr od ponad sześciu dekad pozostaje jednym z najważniejszych ośrodków pielęgnujących polską kulturę i język poza granicami kraju. W swoim dorobku ma około sześćdziesięciu premier i ponad osiemset przedstawień prezentowanych nie tylko we Lwowie, ale również na scenach w Polsce i wielu krajach Europy.
Za działalność na rzecz upowszechniania polskiej kultury zespół został uhonorowany Srebrnym i Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, a także nagrodą Kustosz Pamięci Narodowej przyznawaną przez Instytut Pamięci Narodowej. Od wielu lat kierownikiem artystycznym teatru pozostaje Zbigniew Chrzanowski, który konsekwentnie rozwija działalność lwowskiej sceny i regularnie prezentuje jej spektakle polskiej publiczności.
Polski Teatr Ludowy jest także jednym z najbardziej rozpoznawalnych uczestników Teatralii Kresowych. Od pierwszych edycji festiwalu regularnie gości w Horyńcu-Zdroju, a kolejne przedstawienia cieszą się dużym zainteresowaniem publiczności. Tegoroczny pokaz po raz kolejny potwierdził, że Teatralia Kresowe pozostają ważnym miejscem spotkania z polskim teatrem tworzonym poza granicami kraju, łącząc wymiar artystyczny z troską o zachowanie wspólnego dziedzictwa kulturowego.
Centrum Kulturalne w Przemyślu
fot. Krystyna Juźwińska
