To pierwsza zagraniczna rezydentka tej sceny. Premiera zaplanowana jest na marzec 2026 r.
Jedna przestrzeń – hotelowy pokój – w którym przeszłość i teraźniejszość spotykają się w jednym kadrze. Zmienia swoje role i tożsamości: bywa miejscem policyjnego śledztwa, planem filmowym, intymną przestrzenią relacji, wnętrzem getta z 1942 roku, wreszcie muzeum ustanowionym przez państwową narrację. Każda z tych odsłon zostawia ślad, każda nadpisuje poprzednią.
Impulsem dla tej wizji jest historia łódzkiego Grand Hotelu – miejsca, w którym czas nie znika, lecz osiada w przedmiotach, fakturach i przestrzeni. To one prowokują pytania o pamięć indywidualną i zbiorową: o to, kiedy rzecz staje się relikwią, kiedy dowodem, a kiedy „martwą naturą”; jak pamięć bywa przechowywana, przechwytywana i porządkowana na nowo.
Ta opowieść rozpięta będzie pomiędzy tym, co prywatne i publiczne, skrywane i oficjalne, niewygodne i politycznie poprawne. Czerpie z pism Racheli Auerbach i twórczości Imre Kertésza, splatając ich głosy w refleksję o tym, co pozostaje – nawet wtedy, gdy wydaje się, że wszystko już minęło.
Elsa Revcolevschi jest francuską reżyserką o polsko-żydowskich korzeniach. W 2025 roku ukończyła wydział reżyserii w państwowej szkole teatralnej przy Narodowym Teatrze w Strasbourgu (TNS) – jedynej uczelni we Francji posiadającej taki wydział. Jest także absolwentką literaturoznawstwa na Université Paris X Nanterre. Pracowała jako asystentka uznanych twórców, m.in. Lorraine de Sagazan i Juliena Gosselina.
Koproducentem spektaklu jest Instytut Adama Mickiewicza.
Premiera spektaklu odbędzie się 27 marca 2026 r. na Nowej Scenie.
W spektaklu udział wezmą:
Bogumiła Bajor
Lidia Duda
Natalia Kaja Chmielewska
Karolina Staniec
Twórczynie i twórcy:
Elsa Revcolevschi – scenariusz i reżyseria
Louison Ryser – dramaturgia
Salomé Vandendriessche – scenografia i kostiumy
Aleksandra Rudnicka – tłumaczenie prób
Łukasz Musiał – przekład scenariusza
Monika Stolarska – reżyseria świateł
Julek Płoski – muzyka
Łukasz Zaleski – asystent reżyserki
Grzegorz Hojdys – asystent scenografa
Katarzyna Gaweł – inspicjentka
Narodowy Stary Teatr