Slide
previous arrow
next arrow
„Klasyka 3.0”: idea, która przenosi arcydzieła w przestrzeń współczesności - Teatr dla Wszystkich

„Klasyka 3.0”: idea, która przenosi arcydzieła w przestrzeń współczesności

Na afiszu

„Klasyka 3.0”: idea, która przenosi arcydzieła w przestrzeń współczesności

Projekt Klasyka 3.0 w Teatrze Siemaszkowej w Rzeszowie to konsekwentna próba przekładania klasycznych tekstów literackich na język współczesnej komunikacji.

Opublikowano: 2026-02-05
fot. Teatr Siemaszkowej

Chodzi w projekcie zwłaszcza o teksty, które rezonują z młodą publicznością. W jego centrum nie stoi kuratorski konserwatyzm, lecz próba odczytania wielkich dzieł przez pryzmat współczesnej myśli, technologii i estetyki, tak jak sugeruje sama nazwa projektu – „3.0”: jak w sieci Web 3.0 – nie tylko odbiór, ale współtworzenie i dialog.

W ujęciu dyrektora Jana Nowary projekt ma ambicję przekroczenia tradycyjnego „muzealnego” traktowania klasyki:

„…Klasyka 3.0 ma ambicje znalezienia się w tej bardzo współczesnej przestrzeni: wirtualnej, elektronicznej, estetycznej i myślowej… jest adresowany do ludzi młodych — pytanie, jak budować mosty pomiędzy dawnymi wiekami a współczesnymi ludźmi młodymi.”

2025: rok premiery „Fausta” i poszerzonych działań

W poprzedniej edycji (2025) projekt objął 19 wydarzeń, których wspólnym celem było właśnie dotarcie do nowych odbiorców i reinterpretacja klasycznych tekstów: od konkursów graficznych i etiud teatralnych po podcasty, debaty czy performanse.

To był rok, w którym duch Goethego stał się centralnym punktem programu: premiera „Fausta” w reż. Jana Nowary, międzynarodowy konkurs graficzny, cykl podcastów, panel telewizyjny i etiudy teatralne – wszystko po to, by klasykę traktować jako żywy punkt wyjścia do współczesnej rozmowy.

Sezon 2026: kontynuacja i nowe premiery w rytmie klasyki

W 2026 roku projekt Klasyka 3.0 rozwija się w spójną panoramę klasycznych tytułów, które będą pokazywane, reinterpretowane i opowiadane w nowy sposób:

Spektakle i premiery

  • Próby do „Tanga” Mrożka w reżyserii Marcina Sławińskiego już trwają, a premiera zaplanowana jest na 28 marca, z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru — to ważny moment otwarcia sezonu.
  • W planach jest także pierwsza na świecie adaptacja „Inferno” Augusta Strindberga w reżyserii Radka Stępnia — projekt bardzo oczekiwany w środowisku.
  • Jesienią i zimą teatr przygotowuje swoje czytanie „Klątwy” Wyspiańskiego, które pozostaje w ścisłej relacji z ideą projektu jako klasyczne przesłanie we współczesnym kluczu.

Wszystkie te realizacje wpisują się w model „KLASYKI 3.0” — traktowane jako przestrzeń, w której klasyczne treści zestawione są z nowymi formami wyrazu i sposobami odbioru.

Główne punkty programu Klasyki 3.0 w 2026

Wśród kluczowych wydarzeń znalazły się:

  • MROŻEK_ETD – konkurs etiud inspirowanych twórczością Mrożka (24 IX)
  • WYSPIAŃSKI 3.0 – performans (22 XI)
  • WYSPIAŃSKI/VIZUAL – wystawa (28 XI)
  • Podcast „Klasyka 3.0” – planowane 6–8 odcinków w sezonie 2026

Te działania łączą klasykę z nowymi mediami: audio, obrazem, performansem — w wielokanałowej narracji, która pragnie dotrzeć do młodszych widzów i użytkowników kultury.

Partnerstwa – klasyka w ruchu

Spektakle z repertuaru Siemaszkowej będą prezentowane także na scenach partnerskich teatrów, co wpisuje się w ideę wymiany artystycznej i szerokiego dialogu:

  • Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie
  • Teatr Witkacego w Zakopanem
  • Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie
  • Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach

Równocześnie trzy spektakle teatrów partnerskich odwiedzą rzeszowską scenę, co tworzy sieć współpracy instytucjonalnej i artystycznej na poziomie ogólnopolskim.

Ważne działania edukacyjne i środowiskowe

Do stałych komponentów projektu należą:

  • Scena Nowej Dramaturgii – Teatralny Speed Dating (7–8 marca): dwudniowe spotkania dramatopisarzy i reżyserów pod okiem mentorów.
  • Program Nowe Przestrzenie Siemaszkowej (kontynuacja wcześniejszych działań edukacyjnych i warsztatowych): warsztaty, festiwale i spotkania literackie.

Podsumowanie: co oznacza „Klasyka 3.0”?

To przede wszystkim próba redefinicji klasyki jako kulturowego medium, które może być dialogiem, inspiracją i punktem wyjścia do rozmowy o dziś — nie tylko między pokoleniami, ale także między różnymi językami sztuki. Ten projekt pokazuje, że klasyka może żyć, rozwijać się i tworzyć wspólne doświadczenia sceniczne oraz interdyscyplinarne, które rezonują z nowymi odbiorcami.

Teatr Siemaszkowej

Kategorie:

Cytat Dnia

„Nowe widowisko Agaty Dudy-Gracz jest tak ładne, że aż brzydkie. Uniwersalne problemy brzmią tu jak banały, a wędrówka po dawnym Rzymie okazuje się nudną lekcją z historii sztuki”

Dominik Gac o spektaklu „Między nogami Leny, czyli »Zaśnięcie Najświętszej Marii Panny« według Caravaggia”, reż. Agata Duda-Gracz; „Teatr”, 26.01.2026

Newsletter

Zamów newsletter z najciekawszymi informacjami ze świata teatru i najlepszymi tekstami portalu. Bądź na bieżąco! Newslettery dostają wyłącznie członkowie społeczności naszego portalu.

W związku z bezpłatną subskrypcją zgadzam się na otrzymywanie na podany adres email informacji handlowych. Usługa zostanie uruchomiona po kliknięciu w link aktywacyjny przesłany na podany adres email.
W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania newslettera i innych informacji.

Teatr dla Wszystkich © Copyright 2026
ISSN 3071-9453
Strona stworzona przez - LOKOINVEST.PL