Premiera tej znakomitej współczesnej reinterpretacji Shakespeare’a odbędzie się już 15. maja 2026 na dużej scenie teatru Detmold.
fot. Landestheater Detmold/Jochen Quast
W „Królowej Lear” Tom Lanoye tworzy znakomitą współczesną reinterpretację Shakespeare’a i dzięki inteligentnej aktualizacji podkreśla aktualność oraz siłę klasycznego materiału. Tom Lanoye w błyskotliwy sposób przenosi współczesne realia szekspirowskiej historii o królu i jego (nie)wiernych córkach, sprytnie zamieniając role płciowe. Magnatka przemysłowa Elisabeth Lear chce ustąpić ze stanowiska i przekazać swoje dziedzictwo młodszemu pokoleniu. Skorumpowana przez władzę jako szefowa firmy, nie potrafi już odróżnić prawdziwego uczucia od udawanego i w napadzie gniewu wydziedzicza swojego dotychczas ulubionego syna. Tym samym uruchamia mechanizm prowadzący do upadku…
Joanna Lewicka w wywiadzie: “Fascynuje mnie pytanie, jak kobieta w dzisiejszych czasach może wychować trzech synów i jaka odpowiedzialność się z tym wiąże. Lear mierzy się ze społeczeństwem zdominowanym przez mężczyzn. To oni prowadzą wojny, stają się egoistycznymi kapitalistami i odpowiadają za niesprawiedliwość, cierpienie oraz rozlew krwi. «Królowa Lear» opowiada jednak również o upadku imperium, utracie porządku i rozpadzie rodziny. Pod koniec życia Lear wymyka się zarówno jej funkcja szefowej firmy, jak i rola matki. Jej działania stawiają fundamentalne pytania o sprawczość kobiet w patriarchalnych społeczeństwach. Jakie wartości muszą przekazywać dorastającym mężczyznom, abyśmy mogli wreszcie odejść od tego skostniałego systemu reguł? Jaka odpowiedzialność spoczywa na kobietach i jaką rolę powinny przyjąć w głęboko sprzecznym świecie, aby ufać sobie nawzajem i swoim dzieciom, nie zatracając się przy tym i nie stając się potworami? Widzimy Lear, kobietę, która przez całe życie potrafiła odnaleźć się w świecie zdominowanym przez mężczyzn i która teraz musi uznać, że jej synowie sami stali się częścią tych struktur. Czy można to jeszcze naprawić? I jak mogłaby wyglądać zmiana pokoleniowa, zdolna przerwać ten cykl Obserwujemy postać tak owładniętą własną władzą, że ostatecznie to właśnie ona doprowadzi ją do upadku. Upadek matriarchini staje się jednocześnie początkiem końca całej jej rodziny. “
Reżyseria Joanna Lewicka
Scenografia i wideo Aleksander Janas
Kostiumy Vanessa Vadineanu
DramaturgiaKatrin Aissen/ Magdalena Brück
Swiatla Udo Groll
Obsada: An Kuohn (Królowa Lear) , Patrick Hellenbrand, Sebastian Zumpe, Adrian Thomser, Jan-Niklas Shadan Mavigök, Alexandra Riemann, Maja Grahnert, Emanuel Weber, Gernot Schmidt
Informacje
