Iwan Wyrypajew po raz pierwszy sięga po powieść. „SALUT” jako spektakl-międzynarodowe wyznanie

Slide
previous arrow
next arrow
Na afiszu

Iwan Wyrypajew po raz pierwszy sięga po powieść. „SALUT” jako spektakl-międzynarodowe wyznanie

Nowy projekt Wyrypajewa będzie miał premierę 29 maja o godz. 20.00 w Małej Warszawie przy ul. Otwockiej 14. „SALUT” będzie pierwszą sceniczną prezentacją nowej powieści dramatopisarza.

Opublikowano: 2026-05-06
projekt graficzny: Polina Kartvelishvili

„Dedykowane moim kolegom i koleżankom po fachu, zmuszonym do opuszczenia swoich krajów z powodu wojen i reżimów totalitarnych. Dziękuję wam za wasze sumienie i odwagę tworzenia w tych pojebanych czasach.
Wania”

Tak rozpoczyna się „SALUT” — nowy projekt Iwana Wyrypajewa, który po raz pierwszy w swojej karierze sięga po dużą formę prozatorską. Jak zapowiadają twórcy, będzie to „zupełnie nowy typ literatury”, wykorzystujący nieoczywiste sposoby kontaktu pomiędzy autorem a czytelnikiem.

Pierwsza prezentacja tekstu odbędzie się w formule scenicznej i zostanie przygotowana przez międzynarodowy zespół artystów. Spektakl ma łączyć teatr dramatyczny, koncert oraz performans wizualny, tworząc opowieść o miłości, utracie, pamięci i doświadczeniu współczesnej tragedii.

„Prawdziwy kontakt zawsze jest tragiczny, bo chce się go zatrzymać. Chce się w nim być cały czas. A on się ulatnia. Znika. Ściany wokół nas znowu się pojawiają. Znowu jesteśmy sami. Znowu jesteśmy w swoim małym świecie. Oddzieleni od wszystkiego. Ale nie żałuję niczego” — pisze Wyrypajew w „SALUT”.

Projekt powstaje we współpracy Fundacji Teal House i niezależnej grupy teatralnej Fulcro. Adaptację sceniczną przygotowała Dasha Shamina, która odpowiada również za reżyserię spektaklu.

W obsadzie znaleźli się Vadik Korolev (OQJAV) oraz Wanda Konisevich. Za muzykę i DJ set odpowiada Anastasia Naassan. Twórcami scenografii i kostiumów są Ksenia Sorokina, a za warstwę wizualną odpowiada Ilya Delyatitsky.

Twórcy podkreślają, że „SALUT” ma być spektaklem o bliskości, która nieustannie wymyka się człowiekowi, o pamięci i o próbie zachowania własnej tożsamości w świecie ogarniętym kryzysem sensu.

„Bliskość, która wymyka się przez palce. Pamięć, od której nie sposób odejść. I świat, w którym coś głęboko osobistego zderza się z powszechną utratą sensu — oraz poszukiwaniem nowego fundamentu” — czytamy w opisie projektu.

Spektakl przeznaczony jest dla widzów od 16. roku życia. W przedstawieniu pojawiają się wulgaryzmy. Całość prezentowana będzie w języku rosyjskim.

Twórcy:

Tekst — Iwan Wyrypajew

Scenografia i kostiumy — Ksenia Sorokina

Kierownik techniczny i reżyser światła — Alexey Poluboyarinov

Reżyser dźwięku — Maxim Pieczko

Wideoartysta — Ilya Delyatitsky

Asystent reżysera — Gena Vyrypayev

Tłumaczenie na perski / głos — Shahriar Sadr

Producentki — Dasha Shamina, Anastasia Arnhold

Producentka wykonawcza — Katya Egorova

Strategia kreatywna i art direction — Vasilisa Neznamova

Projekt graficzny — Polina Kartvelishvili

Czas trwania spektaklu: 1 godzina 55 minut.

Premiera odbędzie się 29 maja o godz. 20:00 w Warszawie:
Mała Warszawa, ul. Otwocka 14
 
Kategorie:

Cytat Dnia

„Rzecz działa się za kulisami przedostatniej edycji festiwalu Kontakt, ale opisan ją w sierpniu 2025 (https://www.dialog-pismo.pl/przedstawienia/farma-trolli). Niewielkie, ale wpływowe grono kuratorów i organizatorów festiwalu (nb. wyjątkowo nietrafnie obsadzone w rolach środowiskowych autorytetów moralnych), z pozycji zwierzchniej stawiało do pionu grupę studentek, bo nie spodobały się ich opinie dotyczące kwestii estetycznych i programowych. Koroną dzieła był regularny donos złożony przez dyrektorkę Teatru im. W. Horzycy do władz Akademii Teatralnej”

Małgorzata Piekutowa w podsumowaniu sezonu; „Teatr”, 23.07.2026

Newsletter

Zamów newsletter z najciekawszymi informacjami ze świata teatru i najlepszymi tekstami portalu. Bądź na bieżąco! Newslettery dostają wyłącznie członkowie społeczności naszego portalu.

W związku z bezpłatną subskrypcją zgadzam się na otrzymywanie na podany adres email informacji handlowych. Usługa zostanie uruchomiona po kliknięciu w link aktywacyjny przesłany na podany adres email.
W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania newslettera i innych informacji.

Teatr dla Wszystkich © Copyright 2026
ISSN 3071-9453
Strona stworzona przez - LOKOINVEST.PL