Slide
previous arrow
next arrow
„Być jak Barbra S.” – premiera w Teatrze Muzycznym w Toruniu - Teatr dla Wszystkich

„Być jak Barbra S.” – premiera w Teatrze Muzycznym w Toruniu

Na afiszu

„Być jak Barbra S.” – premiera w Teatrze Muzycznym w Toruniu

Podczas spektaklu będzie można usłyszeć songi z musicalowego repertuaru Barbry Streisand.

Opublikowano: 2025-08-28
fot. TM Toruń

Marzenia są źródłem siły, próbą odwagi, a czasem też powodem rozczarowań. Teatr Muzyczny w Toruniu zaprasza na premierę spektaklu Być jak Barbra S.” – muzyczną podróż Karoliny Arczewskiej z ponadczasowymi songami Barbry Streisand. Premiera spektaklu już 5 września.

„Być jak Barbra S.” to pełna sentymentów opowieść o podążaniu śladami swojej idolki i pragnieniu, by być jak ona – od dziecięcych marzeń o śpiewaniu, przez niepewność, eksperymentowanie i porażki. Marzenia to potężna siła napędowa, która potrafi prowadzić nas jednak różnymi drogami, na których łatwo się zagubić. Czasem cofamy się, stoimy w miejscu, innym razem podążamy przed siebie na oślep. Czy powrót do przeszłości, śpiew i spotkanie z twórczością wielkiej artystki mogą stać się ratunkiem i wskazówką do odnalezienia właściwej drogi?

Na to pytanie spróbuje odpowiedzieć Karolina Arczewska, która w spektaklu „Być jak Barbra S.” opowie i wyśpiewa historię o marzeniach, poszukiwaniu własnej tożsamości i sile inspiracji, jaką od lat daje jej Barbra Streisand.

Początkowo „Być jak Barbra S.” miał być próbą zmierzenia się z wymagającym repertuarem mojej Idolki – Barbry Streisand, której głos i poruszające interpretacje od kiedy tylko pamiętam budziły mój zachwyt. Praca z Mariuszem Babickim sprawiła, że z czasem recital stał się czymś więcej […]. – mówi Karolina Arczewska.

Podczas spektaklu zabrzmią niezapomniane utwory z repertuaru Streisand w premierowych tłumaczeniach na język polski – m.in. songi z musicali „Funny Girl”, „The Fantasticks!”, „Cats”, „I Can Get It for You Wholesale” czy „Yentl”.

Za reżyserię i scenariusz odpowiada Mariusz Babicki, kierownictwo muzyczne sprawuje Ignacy Wiśniewski, tłumaczenia piosenek przygotowała Anna Nowak, a scenografię – Monika Szumińska.
Na scenie obok Karoliny Arczewskiej wystąpi zespół muzyczny w składzie: Kacper Skolik, Ignacy Wiśniewski, Adam Żuchowski.

Premiera spektaklu „Być jak Barbra S.” odbędzie się w Kujawsko-Pomorskim Teatrze Muzycznym w Toruniu 5 września 2025 r. Najbliższe spektakle zaplanowane są na weekend 5-7 września oraz 10-12 października. Bilety dostępne w kasie teatru oraz na stronie www.teatrmuzyczny.torun.pl

Kategorie:

Cytat Dnia

„[…] idziemy do teatru i okazuje się, że literatura ze swoim porównaniem homeryckim, heksametrem, nadmiarowym nasyceniem historii bohaterami i zdarzeniami może mieć swoją sceniczną egzemplifikację, która mocniej działa na odbiorcę niż starożytny grecki epos w najlepszym tłumaczeniu”

PikWroclaw.pl o „Odysei”, reż. Małgorzata Warsicka; 27.01.2026

Newsletter

Zamów newsletter z najciekawszymi informacjami ze świata teatru i najlepszymi tekstami portalu. Bądź na bieżąco! Newslettery dostają wyłącznie członkowie społeczności naszego portalu.

W związku z bezpłatną subskrypcją zgadzam się na otrzymywanie na podany adres email informacji handlowych. Usługa zostanie uruchomiona po kliknięciu w link aktywacyjny przesłany na podany adres email.
W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania newslettera i innych informacji.

Teatr dla Wszystkich © Copyright 2026
ISSN 3071-9453
Strona stworzona przez - LOKOINVEST.PL