14 czerwca 2025 roku o godzinie 18:00 w Sali Widowiskowej Centrum Kultury w Lublinie odbędzie się pokaz spektaklu „Antena” w reżyserii Macieja Gorczyńskiego – poruszającej, tanecznej adaptacji wybranych wierszy Serhija Żadana z tomiku Antena. Wydarzeniu towarzyszyć będzie spotkanie z twórcami.
Spektakl, powstały z inicjatywy Teatru Rozbark w Bytomiu w ramach Programu Przestrzenie Sztuki – Taniec, to subtelna, emocjonalna opowieść o miłości, stracie, pamięci i czułości – zakodowanych w poetyckim języku ruchu, obrazu i muzyki. Sceniczna interpretacja twórczości Żadana – jednego z najwybitniejszych współczesnych poetów ukraińskich – staje się formą elegii, której głównym bohaterem jest doświadczenie rozstania i żałoby, ale też oporu i twórczej siły, która pozwala przezwyciężyć traumę.
„Historie o miłości zaczynają się rano…” – pisze Żadan w wierszu otwierającym tom. W „Antenie” ciało staje się nośnikiem poetyckich obrazów, choreografia przekłada frazę poety na zmysłowe, cielesne doświadczenie. To teatr fizyczny zanurzony w emocjach, pełen intensywności i intymności – ale i świadomy swojego czasu: niepokojów współczesności, doświadczenia wojny i utraty.
Za reżyserię i adaptację tekstów odpowiada Maciej Gorczyński, a w spektaklu występują Natalia Dinges, Agnieszka Kocińska i Piotr Stanek – zarazem współautorzy choreografii. Warstwę muzyczną współtworzą Agnieszka Kocińska i Piotr Korzeniak, a muzykę na żywo wykonuje Mateusz Januła-Gniadek. Za scenografię, video i reżyserię światła odpowiada Iwona Bandzarewicz, a za produkcję – Mateusz Kowalski.
Pokaz w Lublinie został zrealizowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Przestrzenie Sztuki – Taniec, koordynowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca. Lokalnym operatorem programu w Lublinie jest Centrum Kultury.
Spektakl przeznaczony jest dla widzów 16+ (ze względu na obecność elementów nagości).
Bilety dostępne są pod adresem: ck-lublin.bilety24.pl
Lubelski pokaz „Anteny” to nie tylko taniec, lecz także manifest – dowód na to, że poezja i teatr fizyczny mogą razem budować most między kulturami, emocjami i pokoleniami.
Serhij Żadan – poeta oporu
Serhij Żadan to jeden z najważniejszych głosów współczesnej literatury ukraińskiej. Pisarz, poeta, muzyk, aktywista – przez lata związany z Charkowem, nie opuścił miasta po 24 lutego 2022 roku. W mediach społecznościowych prowadził kronikę codzienności w czasie wojny, stając się głosem społeczeństwa i symbolem nieugiętości. Jego poezja – pełna brutalnej czułości – przemawia zarówno do doświadczeń jednostkowych, jak i zbiorowych.
W 2022 roku Komitet Nauk o Literaturze PAN zgłosił Serhija Żadana jako polskiego kandydata do Literackiej Nagrody Nobla. Jego twórczość tłumaczył m.in. Bohdan Zadura, którego przekłady wykorzystano w spektaklu.
fot. Iwona Bandzarewicz
absolwent Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Słupsku oraz Studia Wokalno-Aktorskiego Danuty Baduszkowej przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Współpracował z wieloma teatrami w Polsce, m.in. Teatrem Polskim w Bydgoszczy. Ma na swoim koncie ponad 60 ról teatralnych. Od roku 2001 zajmuje się krytyką teatralną.
