Cate Blanchett i Nina Hoss zamienią się rolami. „Electra/Persona” już od 19 sierpnia w National Theatre

W jednej z najgłośniej zapowiadanych premier nowego sezonu wystąpią Cate Blanchett i Nina Hoss, które będą zamieniały się rolami Elektry/Elisabeth oraz Klitajmestry/Almy.

Spektakl będzie grany w Lyttelton Theatre od 19 sierpnia do 10 października 2026 roku – przez 53 dni kalendarzowe. Oficjalny pokaz prasowy zaplanowano na 1 września.

National Theatre podkreśla, że będzie to światowa premiera, a centralnym pomysłem obsadowym jest zamiana ról pomiędzy Cate Blanchett i Niną Hoss w trakcie całej serii przedstawień.

Andrews łączy w jednym przedstawieniu „Elektrę” Sofoklesa i „Personę” Ingmara Bergmana. National Theatre opisuje spektakl jako opowieść o tożsamości i o kruchej granicy pomiędzy tym, kim jesteśmy, a tym, kogo gramy.

Bohaterką pierwszej z historii jest Elektra – córka pochłonięta żałobą i gniewem, kurczowo trzymająca się idei sprawiedliwości, podczas gdy jej świat rozpada się na oczach widza. W części inspirowanej „Personą” podczas przedstawienia „Elektry” aktorka nagle przestaje mówić. Następuje pęknięcie: dwie kobiety zostają wciągnięte w intensywne i niepokojące spotkanie, w którym język przestaje wystarczać, a granice pomiędzy własnym „ja” i sceniczną rolą zaczynają się zacierać.

Najciekawszym rozwiązaniem spektaklu jest obsada. Cate Blanchett i Nina Hoss będą wymieniały się rolami Elektry/Elisabeth oraz Klitajmestry/Almy przez cały okres grania przedstawienia. Oznacza to, że każda z nich przygotowuje dwie zupełnie odmienne pozycje w tej samej konstrukcji dramaturgicznej: raz będzie figurą córki, raz matki; raz Elisabeth, raz Almą. National Theatre podaje tę zamianę ról jako jeden z podstawowych elementów koncepcji przedstawienia.

To szczególnie interesujące w przypadku Cate Blanchett, która nie pojawia się tu jako aktorka funkcjonująca w dwóch równoległych porządkach. W zależności od wieczoru będzie występowała jako Elektra/Elisabeth albo jako Klitajmestra/Alma, a Nina Hoss obejmie wówczas drugi zestaw ról. Ta konstrukcja sprawia, że relacja obu kobiet może zmieniać się nie tylko poprzez interpretację, ale poprzez samą zamianę pozycji aktorek w obrębie przedstawienia.

Blanchett jest laureatką Oscara i jedną z najbardziej rozpoznawalnych aktorek swojego pokolenia. National Theatre przypomina przy tej produkcji jej rolę w „Blue Jasmine”, natomiast Ninę Hoss w „Tár”. W „Electra/Persona” dołączą do nich Ella Lily Hyland jako Chrysothemis/Narrator oraz Patrick Robinson jako Aegisthus/Mąż.

Zespół uzupełniają dublerzy: Peter Eastland jako Aegisthus/Mąż, Frankie Lipman jako Chrysothemis/Narrator, Celia Nelson jako Clytemnestra/Alma oraz Natalie Thomas jako Electra/Elisabeth.

Za tekst i reżyserię odpowiada Benedict Andrews. Scenografię przygotowała Magda Willi, kostiumy Merle Hensel, muzykę Hildur Guðnadóttir, światło Jon Clark, dźwięk Brendan Aanes, a wideo Ash J Woodward. Reżyserią walk i scen intymnych zajmują się Rachel Bown-Williams i Ruth Cooper-Brown z Rc-Annie Ltd. Casting przygotował Alastair Coomer CDG, przygotowanie głosowe prowadzi Cathleen McCarron, reżyserką współpracującą jest Danica Selem, za współpracę muzyczną odpowiada Deanna H. Choi, za współpracę przy reżyserii światła Skylar Turnbull Hurd, a staff directorem jest Oliver Hurst.

„Electra/Persona” będzie grana w Lyttelton Theatre w National Theatre w Londynie od 19 sierpnia do 10 października 2026 roku. Wieczór prasowy odbędzie się 1 września o godz. 19.00.

„Electra/Persona”

Tekst i reżyseria: Benedict Andrews
Na podstawie: Sofoklesa i Ingmara Bergmana
Scenografia: Magda Willi
Kostiumy: Merle Hensel
Muzyka: Hildur Guðnadóttir
Światło: Jon Clark
Dźwięk: Brendan Aanes
Wideo: Ash J Woodward
Reżyseria walk i scen intymnych: Rachel Bown-Williams, Ruth Cooper-Brown / Rc-Annie Ltd
Casting: Alastair Coomer CDG
Przygotowanie głosowe: Cathleen McCarron
Reżyserka współpracująca: Danica Selem
Współpraca muzyczna: Deanna H. Choi
Współpraca przy reżyserii światła: Skylar Turnbull Hurd
Staff Director: Oliver Hurst

Obsada:
Cate Blanchett – Electra/Elisabeth lub Clytemnestra/Alma
Nina Hoss – Electra/Elisabeth lub Clytemnestra/Alma
Ella Lily Hyland – Chrysothemis/Narrator
Patrick Robinson – Aegisthus/Małżonek

Lyttelton Theatre, National Theatre, Londyn
19 sierpnia – 10 października 2026

National Theatre