„Dedykowane moim kolegom i koleżankom po fachu, zmuszonym do opuszczenia swoich krajów z powodu wojen i reżimów totalitarnych. Dziękuję wam za wasze sumienie i odwagę tworzenia w tych pojebanych czasach.
Wania”
Tak rozpoczyna się „SALUT” — nowy projekt Iwana Wyrypajewa, który po raz pierwszy w swojej karierze sięga po dużą formę prozatorską. Jak zapowiadają twórcy, będzie to „zupełnie nowy typ literatury”, wykorzystujący nieoczywiste sposoby kontaktu pomiędzy autorem a czytelnikiem.
Pierwsza prezentacja tekstu odbędzie się w formule scenicznej i zostanie przygotowana przez międzynarodowy zespół artystów. Spektakl ma łączyć teatr dramatyczny, koncert oraz performans wizualny, tworząc opowieść o miłości, utracie, pamięci i doświadczeniu współczesnej tragedii.
„Prawdziwy kontakt zawsze jest tragiczny, bo chce się go zatrzymać. Chce się w nim być cały czas. A on się ulatnia. Znika. Ściany wokół nas znowu się pojawiają. Znowu jesteśmy sami. Znowu jesteśmy w swoim małym świecie. Oddzieleni od wszystkiego. Ale nie żałuję niczego” — pisze Wyrypajew w „SALUT”.
Projekt powstaje we współpracy Fundacji Teal House i niezależnej grupy teatralnej Fulcro. Adaptację sceniczną przygotowała Dasha Shamina, która odpowiada również za reżyserię spektaklu.
W obsadzie znaleźli się Vadik Korolev (OQJAV) oraz Wanda Konisevich. Za muzykę i DJ set odpowiada Anastasia Naassan. Twórcami scenografii i kostiumów są Ksenia Sorokina, a za warstwę wizualną odpowiada Ilya Delyatitsky.
Twórcy podkreślają, że „SALUT” ma być spektaklem o bliskości, która nieustannie wymyka się człowiekowi, o pamięci i o próbie zachowania własnej tożsamości w świecie ogarniętym kryzysem sensu.
„Bliskość, która wymyka się przez palce. Pamięć, od której nie sposób odejść. I świat, w którym coś głęboko osobistego zderza się z powszechną utratą sensu — oraz poszukiwaniem nowego fundamentu” — czytamy w opisie projektu.
Spektakl przeznaczony jest dla widzów od 16. roku życia. W przedstawieniu pojawiają się wulgaryzmy. Całość prezentowana będzie w języku rosyjskim.
Twórcy:
Tekst — Iwan Wyrypajew
Adaptacja sceniczna i reżyseria — Dasha Shamina
Obsada — Vadik Korolev, Wanda Konisevich
Muzyka / DJ set — Anastasia Naassan
Scenografia i kostiumy — Ksenia Sorokina
Reżyser światła — Alexey Poluboyarinov
Reżyser dźwięku — Maxim Pieczko
Wideoartysta — Ilya Delyatitsky
Asystent reżysera — Gena Vyrypayev
Tłumaczenie na perski / głos — Shahriar Sadr
Czas trwania spektaklu: 1 godzina 55 minut.
