Jak informuje dyrektor Teatru Narodowego w Sybinie Constantic Chiriac, spektakl ma powstawać w dwóch etapach prób, w lutym i marcu oraz w październiku i listopadzie.
Perceval ma również poprowadzić warsztaty mistrzowskie na Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym w Sybinie, którego tegoroczna odsłona odbędzie się od 19 do 28 czerwca.
Do realizacji „Braci Karamazow” belgijski twórca zaprosił swoich stałych współpracowników, scenografa Philipa Bussmana, a także kostiumografkę Annelies Vanlaere. Oboje pracowali z Percevalem w Polsce – pokazali razem „3SIOSTRY” (2021), koprodukcję TR Warszawa i Narodowego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, jak również „Pewnego długiego dnia” (2023), przedstawienie NST.
Muzykę do rumuńskiego spektaklu skomponuje Rainer Süssmilch, który ostatnio realizował z Percevalem „Czekając na Godota” (2025) w Berliner Ensemble.
Adaptacji powieści Fiodora Dostojewskiego dokonał sam Perceval.
Belgijski reżyser sięga po ten tytuł już po raz drugi. W 2013 r. wystawił go w Thalia Theater w Hamburgu.
Teatrul Național Radu Stanca Sibiu