„Trędowata” powróci na deski kaliskiego Teatru w nowej adaptacji Michała Siegoczyńskiego

Najsłynniejszy polski melodramat, wyciskacz łez, to jedna z tych powieści, które znają wszyscy – nawet jeśli nie czytali. Opowieść o tragicznej miłości skromnej szlachcianki Stefci Rudeckiej do bogatego ordynata Michorowskiego, której na przeszkodzie stają społeczne podziały i nietolerancja arystokracji, prowadząc do tragicznego finału. W 2026 roku po tę ikonę literatury popularnej sięgnie reżyser Michał Siegoczyński, przygotowując jej współczesną, autorską wersję dla Teatru im. Wojciecha Bogusławskiego.

Powrót tego tytułu do kaliskiego Teatru ma wymiar szczególny. Legendarny spektakl Macieja Prusa z 1970 roku, w początkach kaliskiej dyrekcji Izabeli Cywińskiej, zapisał się jako jeden z największych przebojów w całej historii sceny nad Prosną. Jak pisała wówczas krytyka:
„Prus wiedział dobrze, że tu nie trzeba przejaskrawiać, uciekać się do natrętnej parodii. Wiedział, że wystarczy oddać głos autorce, pozwolić przemawiać tekstowi, aby np. melodramatyczna tyrada okazała się autoparodią, aby łzawo-kwieciste zwroty zaczęły śmieszyć widownię, przed sekundą już, już gotową z dobrą wiarą poddać się wzruszeniu.” (Tadeusz Rafałowski, Głos Wybrzeża, 1971)

Nowa realizacja Michała Siegoczyńskiego nie będzie jednak rekonstrukcją kultowego spektaklu, lecz współczesną próbą zmierzenia się fenomenem „Trędowatej” – z odpowiednią ironią, ale i z uważnością na emocjonalną esencję tej historii. Reżyser, znany z głośnych i widowiskowych adaptacji klasycznych opowieści („Potop”, „Titanic”, „Noce i dnie”), często nawiązuje do popkulturowych klisz, przeplatając elementy scenicznego kiczu z emocjonalnym oddziaływaniem na widzów.

Premiera przedstawienia odbędzie się 28 marca 2026 roku na Dużej Scenie Teatru im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu.

Tekst, reżyseria: Michał Siegoczyński
Scenografia: Mirek Kaczmarek
Kostiumy: Sylwester Krupiński
Ruch sceniczny: Maćko Prusak
Reżyseria światła: Damian Pawella
Video: Alexander Dulak

Obsada:
Kinga Bobkowska
Malwina Brych
Agnieszka Dzięcielska
Małgorzata Kałędkiewicz
Aleksandra Lechocińska
Zbigniew Antoniewicz
Filip Kempiński
Jan Kowalewski (gościnnie)
Adam Kupaj
Michał Wierzbicki
Lech Wierzbowski

Teatr Bogusławskiego