Od 8 do 14 listopada Teatr im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim zaprasza na 42. Gorzowskie Spotkania Teatralne.
42. Gorzowskie Spotkania Teatralne
Przez siedem kolejnych dni na gorzowskiej scenie zaprezentują się teatry z Warszawy i Koszalina, a w obsadach zobaczymy m.in. Krystynę Jandę, Wojciecha Malajkata, Annę Seniuk, Jana Englerta, Daniela Olbrychskiego i Joannę Szczepkowską.
Autor: Fabrice Roger-Lacan
Przekład: Katarzyna Skawina
Reżyseria: Wojciech Malajkat
Scenografia i kostiumy: Wojciech Stefaniak
Występują: Wojciech Malajkat, Marcin Stępniak
Oto poprawiona, wygładzona stylistycznie i gotowa do skopiowania wersja Twojego tekstu. Usunąłem drobne powtórzenia (np. dwukrotne użycie słowa „który/o którym” obok siebie) oraz nadałem całości nieco lepszą dynamikę:
Bernard i Adrien to dwaj architekci, współpracownicy i najlepsi przyjaciele. Wszystko układa się doskonale aż do dnia urodzin Bernarda. To właśnie wtedy Adrien oznajmia, że nie przyjdzie na przyjęcie, ponieważ ma spotkanie w tajemniczym klubie, o którego istnieniu jubilat nie miał pojęcia.
Z tej pozornie błahej sytuacji rodzi się zabawna, a zarazem przenikliwa opowieść o zazdrości, lojalności i granicach przyjaźni. „Cravate Club” to inteligentna, pełna błyskotliwych dialogów komedia, która nie tylko wywołuje uśmiech, ale też skłania do refleksji nad tym, jak dobrze znamy ludzi, z którymi dzielimy codzienność.
Czas trwania: 60 minut, bez przerwy
Cena biletu: 160 zł
Teatr Polonia z Warszawy
ZAPĘTLONA
Autor: Matthew Lombardo
Reżyseria: Krystyna Janda
Tłumaczenie: Andrzej Kłosiński
Scenografia i kostiumy: Zuzanna Markiewicz
Występują: Krystyna Janda, Paweł Ciołkosz, Adam Tomaszewski
Hollywood, rok 1965. Legendarna gwiazda sceny i kina, Tallulah Bankhead, przychodzi do studia, aby dograć jedną krótką kwestię do swojego najnowszego filmu. Z pozoru rutynowa sesja szybko zamienia się jednak w próbę cierpliwości i specyficzną terapię. Jedno zdanie jest powtarzane w nieskończoność, a napięcie w reżyserce rośnie z każdą kolejną „pętlą”. Spotkanie wielkiej, bezkompromisowej divy starego Hollywood z młodym montażystą przeradza się w błyskotliwy, pełen ironii pojedynek charakterów.
Sztuka Matthew Lombardo, oparta na autentycznym epizodzie z życia Bankhead, to przenikliwa, a zarazem niezwykle zabawna opowieść o sławie, przemijaniu i samotności artysty. Nagrywane w kółko zdanie staje się tu metaforą ludzkiego losu, który potrafi zapętlić się w ambicjach, wspomnieniach i niespełnionych nadziejach.
Czas trwania: 110 minut, z przerwą
UWAGA! W tekście sztuki pojawiają się wulgaryzmy. W trakcie spektaklu na scenie palone są papierosy.
Cena biletu: 180 zł
Teatr Kwadrat z Warszawy
SIOSTRUNIE
Autor: Dan Goggin
Reżyseria: Mariusz Kiljan
Polska wersja libretta: Janusz Delf i Andrzej Ozga
Polskie wersje piosenek: Andrzej Ozga
Choreografia: Barbara Olech
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Występują: Hanna Śleszyńska, Ilona Chojnowska, Agnieszka Sienkiewicz, Aleksandra Radwan, Bartłomiej Wiater, Sandra Babij, Elżbieta Kozak
Zespół muzyczny:
Fortepian: Marcin Partyka/Jacek Kita
Instrumenty klawiszowe, gitara basowa, śpiew: Sandra Babij
Saksofon, klarnet: Sebastian Feliciak/Wiktor Wysocki
Gitara basowa: Andrzej Zielak/Wojtek Stanisz
Perkusja: Jakub Szydło/Karol Domański
„Siostrunie” to wyśmienita zabawa w roztańczonym i rozśpiewanym stylu!
Akcja spektaklu rozpoczyna się od prawdziwej katastrofy – w wyniku kulinarnych eksperymentów jednej z sióstr w klasztorze umierają 52 zakonnice. Aby zdobyć pieniądze na pochówek, pozostałe przy życiu siostrzyczki postanawiają zorganizować show, w którym same wystąpią. Przygotowane przez nie widowisko to wybuchowa mieszanka ciętego dowcipu, efektownych piosenek, świetnej muzyki, znakomitej gry aktorskiej oraz tańca – ze stepowaniem włącznie!
Czas trwania: 140 minut, z przerwą
Cena biletu: 180 zł
Teatr Polonia z Warszawy
ŻAR
Christopher Hampton wg Sandora Maraiego
Reżyseria: Jan Englert
Tłumaczenie: Elżbieta Woźniak
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Kostiumy: Zuzanna Markiewicz
Występują: Anna Seniuk, Jan Englert, Daniel Olbrychski
Legendarny tekst i uczta teatralna najwyższej próby. Przed nami sceniczna adaptacja wielkiej powieści Sándora Máraiego wybitnego węgierskiego pisarza, , stworzona przez dwukrotnego laureata Oscara, Christophera Hamptona. To poruszający dramat namiętności, których żar nie gaśnie mimo upływu ponad 40 lat.
Mistrzowska obsada i genialna literatura gwarantują niezapomniane widowisko, które na długo zapada w pamięć.
Czas trwania: 95 minut, bez przerwy
Cena biletu: 180 zł
Teatr WARSawy z Warszawy
Na motywach książki Philipa Rotha
KOMPLEKS PORTNOYA
Przekład: Anna Kołyszko
Scenariusz: Adam Sajnuk
Reżyseria: Aleksandra Popławska, Adam Sajnuk
Scenografia: Sylwia Kochaniec, Katarzyna Adamczyk, Adam Sajnuk
Kostiumy: Katarzyna Adamczyk
Występują: Monika Mariotti, Anna Smołowik, Bartosz Adamczyk, Adam Sajnuk
Wielokrotnie nagradzana inscenizacja głośnej powieści Philipa Rotha w reżyserii Adama Sajnuka i Aleksandry Popławskiej.
Oto Alexander Portnoy: Żyd i antysemita, seksoholik i onanista, maminsynek i buntownik, szowinista i… zastępca komisarza Nowego Jorku ds. równouprawnienia. Bohater spektaklu stara się odnaleźć własną tożsamość w jej czystej, niezapisanej formie – wolnej od semickiego wychowania, rodzinnych powinowactw i bolesnych przywiązań. Jeszcze nie wie, że to niemożliwe.
Spektakl jest adaptacją kultowej powieści, która w latach 70. stała się manifestem amerykańskiego pokolenia. Warszawską realizację doceniono dwoma Feliksami Warszawskimi: w najważniejszej kategorii za reżyserię dla Adama Sajnuka (który wciela się również w postać Alexa) i Aleksandry Popławskiej oraz za debiut aktorski dla Anny Smołowik, kreującej zarówno skromną siostrę Portnoya, jak i liczne wcielenia jego kochanek.
Inscenizację Sajnuka można zachwalać długo, ale najlepszą recenzją niech będą słowa Lecha Śliwonika, byłego rektora Akademii Teatralnej i redaktora naczelnego „Sceny”, który na jej łamach pisał krótko: „Naprawdę dobra robota. No niech będzie – bardzo dobra”.
Czas trwania: 135 minut, bez przerwy
Cena biletu: 160 zł
Teatr Polski w Warszawie, Fundacja Joanny Szczepkowskiej na rzecz inicjatyw artystycznych i społecznych
SEPARATKA
Autorka i reżyserka: Joanna Szczepkowska
Producent: Arkadiusz Skrodzki
Występują: Dorota Landowska i Joanna Szczepkowska
Bohaterkami sztuki Joanny Szczepkowskiej są dwie kobiety, które prawdopodobnie nigdy by się nie spotkały, gdyby nie przypadek.
Marta i Alina trafiają do jednoosobowej sali szpitalnej. Żadna z nich nie zamierza ustąpić, ponieważ każda jest przekonana, że to właśnie jej należy się miejsce w „jedynce”. Skazane na swoje towarzystwo, próbują przetrwać do momentu, aż personel medyczny rozstrzygnie spór. Skrajne różnice charakterów i poglądów nie ułatwiają im oczekiwania, prowadząc do wielkich napięć, szeregu zabawnych nieporozumień oraz niespodziewanych zwrotów akcji.
“Separatka” to mądra komedia satyryczna, która pod pozorem lekkiej formy przemyca przenikliwą prawdę o współczesnej rzeczywistości i naszych podziałach społecznych.
Czas trwania: 120 min, bez przerwy
Cena biletu: 160 zł
Bałtycki Teatr Dramatyczny z Koszalina
KARIERA NIKODEMA DYZMY
Autor: Tadeusz Dołęga-Mostowicz
Reżyseria i adaptacja: Paweł Szkotak
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Kostiumy: Sylwester Krupiński
Muzyka: Łukasz Matuszyk
Choreografia: Iwona Runowska
Występują:
Żanetta Gruszczyńska-Ogonowska, Adrianna Jendroszek, Beata Niedziela,
Bedrnadetta Burszta-Czarnowicz, Kajetan Bartosik, Karol Czarnowicz, Piotr Krótki,
Wojciech Rogowski, Marcin Tomaszewski, Jacek Zdrojewski
„Kariera Nikodema Dyzmy” – spektakl o tym, jak przypadek i bezczelność potrafią wynieść na szczyt kogoś zupełnie nieprzygotowanego.
Nikodem Dyzma – bezrobotny prowincjusz – trafia na salony i… robi oszałamiającą karierę. Bez wiedzy, bez skrupułów,
za to z odpowiednim towarzystwem i dużą dawką szczęścia.
To opowieść o tym, jak łatwo niekompetencja zdobywa władzę – jeśli tylko dobrze wygląda i mówi pewnym głosem.
Czas trwania: 160 minut, z przerwą
Cena biletu: 80 zł
