Nowy sezon teatralny w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie rozpoczynamy nie tylko nowymi premierami, ale także spotkaniem ze sztuką współczesną.
Teatr im. Jaracza w Olsztynie
O godz. 17:00 zapraszamy na inaugurację artystycznych interwencji autorstwa Elżbiety Jabłońskiej i Karoliny Bielawskiej, a o godz. 19:00 na pierwszą premierę sezonu na Dużej Scenie – „Toń” Ishbel Szatrawskiej w reżyserii Damiana Josefa Necia.
Na ziemiach dawnych Prus Wschodnich historia zapisywała się nie tylko w podręcznikach, ale także w nazwach miejscowości, rodzinnych opowieściach i ludzkiej pamięci. Każda zmiana nazwy oznaczała zmianę świata.
Spektakl Damiana Josefa Necia, oparty na bestsellerowej powieści „Toń” Ishbel Szatrawskiej, jest opowieścią o mieszkańcach krainy, w której przez wieki przenikały się różne kultury, języki i losy.
Do programu artystycznych interwencji kuratorka Anna Sańczuk zaprosiła artystki wizualne Elżbietę Jabłońską i Karolinę Bielawską. Obie dorastały w Olsztynie, nasiąkając atmosferą miejsca, lokalnej historii, pamięci i mitologii regionu.
Elżbieta Jabłońska, autorka obrazów, performansów i instalacji, przywita widzów wielkoformatowym neonem na fasadzie teatru. Wykonany w technologii LED napis brzmi:
„W myśleniu wolni, w miłości wierni”
To polskie tłumaczenie motta wyszytego po niemiecku na starej makatce odnalezionej w jednej z warmińskich chat opuszczonych po wojnie przez autochtonów.
Karolina Bielawska, malarka specjalizująca się w abstrakcyjnych obrazach i muralach, zaprojektowała dla Dużej Sceny ręcznie malowaną kurtynę. Jej forma nawiązuje do teatralnych masek oraz nieustannej transformacji form. Tłem jest surowe płótno, nawiązujące do pierwszej powojennej kurtyny olsztyńskiego teatru, która została uszyta z worków po ziemniakach.
Harmonogram wydarzenia:
17:00
Zapraszamy na główne schody prowadzące do Teatru, gdzie nastąpi uroczyste zapalenie wielkoformatowego neonu na fasadzie budynku. Następnie przeniesiemy się na Dużą Scenę, gdzie zaprezentujemy odsłonięcie nowej, ręcznie malowanej kurtyny. Po części oficjalnej na Dużej Scenie odbędzie się spotkanie z artystkami, które poprowadzi kuratorka interwencji artystycznych – Anna Sańczuk.
Wstęp na inaugurację artystycznych interwencji i spotkanie z twórczyniami jest bezpłatny.
19:00
Na Dużej Scenie odbędzie się pierwsza premiera sezonu – „Toń” Ishbel Szatrawskiej w reżyserii Damiana Josefa Necia.
„Toń” to szczególna opowieść o dawnych Prusach Wschodnich – o miejscach, których nazwy się zmieniały, o przenikających się językach i kulturach oraz o ludziach, którzy próbowali zachować swoją pamięć i tożsamość mimo zmieniających się granic.
Eichmedien – Nakomiady, Groß Stürlack – Sterławki, Rastenburg – Kętrzyn.
Co pozostaje, kiedy zmienia się nazwa miejsca, język i świat, który znamy?
Spektakl powstał na podstawie powieści Ishbel Szatrawskiej, uhonorowanej Wawrzynem – Literacką Nagrodą Warmii i Mazur oraz Nagrodą Czytelników. Co szczególnie ważne, sama autorka współtworzy sceniczną wersję swojej książki, odpowiadając za jej adaptację i dramaturgię.
Spektakl prezentowany jest z napisami w języku niemieckim, w przekładzie Andreasa Volka. Kostiumy inspirowane połową XX wieku dodatkowo pomagają przenieść widzów w świat opowiadanej historii.
Na premierę „Toni” są jeszcze dostępne bilety!
